"No hay sociedades idénticas, no hay países que sean mejores que otros, ni religiones que sirvan para conquistar verdades. Si sólo intentáramos comprender que nuestra vida es tan efímera como un copo de nieve, quizás entonces, después de haber conquistado la belleza, podríamos permanecer serenos hasta la posteridad."


Orhan Pamuk


miércoles, 26 de octubre de 2011

TERREMOTO EN TURQUIA TeleSUR TV 3

Foto: Lucas Farioli / Ercis


Lucas Farioli / Van

Enlace original en:


http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/99482-NN/saquean-convoy-con-ayuda-humanitaria-de-la-media-luna-roja-de-turquia/


Un convoy, compuesto por 17 camiones, con ayuda humanitaria de la Media Luna Roja de Turquía fue saqueado por desconocidos en el este del país, zona afectada por el terremoto del pasado domingo, producto de la descoordinación y la falta de medios en la asistencia, informó este miércoles la prensa internacional.

“Saqueadores y asaltantes que aparecen cada vez que ocurre un terremoto actuaron aquí también. Nuestros 17 camiones fueron saqueados entre el lunes y el martes" en el centro de la ciudad de Van, y en la localidad de Ercis, denunció el responsable de la Media Luna Roja de Turquía, Agmet Lutfi Aker.

"El problema principal es la falta de coordinación", indicó un periodista local que sigue la situación en las mencionadas localidades, golpeadas por el sismo de magnitud 7,2 que causó la muerte de 461 personas, de acuerdo con el último balance provisional.

El reportero local aseguró que todavía “hay gente llorando por una tienda de campaña al tiempo que están escuchando por la radio decir a un ministro que (la ayuda) ha llegado a todas partes y que no hay ningún problema”.

Diarios como Hürriyet Daily News y Milliyet informaron que los camiones fueron saqueados cuando se dirigían a los centros de distribución.

Según Hürriyet, hay damnificados que no han recibido agua, ni comida y la distribución de la ayuda no es organizada.

En tanto, la policía de Van informó que por el momento no tiene pistas sobre la identidad de los saqueadores. Mientras que sobrevivientes del terremoto, en la misma zona, expresaron este miércoles su rabia por la lentitud en la distribución de las tiendas de campaña, y acusaron a las autoridades de discriminación étnica, debido a que la población de la región es predominantemente kurda.

Habitantes de Ercis declararon a la prensa que desconocidos asaltaron el martes un camión cargado con tiendas de campaña que provenía de la vecina provincia de Agri. Los vecinos relataron que desconocidos golpearon al chofer y se apoderaron de la carga.

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, reconoció este miércoles que ha habido "fallos" en la distribución de los primeros auxilios a los sobrevivientes del sismo.

"Hubo fallos en la distribución de las tiendas de campaña en las primeras 24 horas. Lo reconocemos. En circunstancias similares, estas cosas pueden pasar en todo el mundo", indicó el premier.
El colaborador de teleSUR en Estambul, Lucas Farioli, señaló que así como el Gobierno turco reconoció los problemas en el suministro de ayuda y operaciones de rescate, “las autoridades turcas han decidido recibir ayuda extranjera incluyendo a países como Israel”.

“Irán también podrían enviar ayuda en cualquier momento”, sostuvo.

Por otro lado, en la prisión de Van se han registrado motines porque los presos reclaman ser trasladados a cárceles más segura.

El mencionado centro penitenciario resultó afectado por el sismo e incluso se conoció que unos 200 internos escaparon cuando un muro se cayó, aunque 50 de ellos regresaron después de haber visitado a sus familias.

TERREMOTO EN TURQUÍA TeleSUR TV 2

Foto: Lucas Farioli /Ercis/Van




No es posible integrar el audio solo se puede escuchar a través del enlace original:


http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/99366-NN/aumenta-a-264-el-numero-de-muertos-por-terremoto-en-turquia/#%C2%A0



Lucas Farioli / Redacción TeleSUR / Estambul / Caracas

Un último balance ofrecido por las autoridades de Turquía señalan que 264 muertos y mil 300 heridos ha dejado el terremoto de magnitud 7,3 que sacudió al país este domingo. Los socorristas continúan la búsqueda de sobrevivientes entre unos 970 edificios derrumbados en la zona de catástrofe, según registros de la dirección oficial de situaciones de emergencia.
El ministro turco del Interior, Idris Naim Sahin, declaró este lunes que unas cien personas murieron en la provincia de Van y 117 en el distrito de Ercis, al noreste de la nación asiática.
Entre tanto el primer ministro turco, Tayyip Erdogan, se trasladó a Van para dirigir desde este lunes junto con su gabinete las operaciones para enfrentar la emergencia.
Por su parte, la Media Luna Roja de Turquía (Equivalente a la Cruz Roja) informó que sus equipos de salvamento ayudan en el rescate de personas y colaborará con el envío de tiendas de campaña, mantas y alimentos a las regiones afectadas.
El colaborador de teleSUR, Lucas Farioli, informó este lunes que según estimaciones de las autoridades turcas “puede haber más de mil muertos” por causa del sismo.
Asimismo, indicó que los daños materiales “son cuantiosos, pero no ha habido datos de esto”.
“Las malas construcciones pudieron haber generado el desplome de numerosas edificaciones y no lo digo yo, lo dicen ingenieros y arquitectos, que aseguran que la arena de playa es utilizada para construir”, explicó Farioli.
Con respecto a la ayuda internacional, el colaborador dijo que “medios turcos no han precisado si el Gobierno de Turquía ha aceptado la ayuda de Israel”.

Recordó que la relación entre Turquía e Israel “es un amor-odio. Las relaciones comerciales están intactas, pero las relaciones diplomáticas son tensas”.
Este terremoto causó estragos en cinco provincias del noreste del país ubicado en Asia y Europa. Una agencia de noticias internacional informó que en Ercis un centenar de edificios se derrumbaron.
Muchos habitantes abandonaron la ciudad, que está sin luz y agua, indicó la agencia.
Asimismo, el medio internacional señaló que socorristas rescataban en el distrito de Ercis por lo menos a cuatro personas vivas, aunque también llevaban cadáveres.
En la ciudad de Van, con rico patrimonio histórico, situada en las orillas de un lago rodeado de montañas nevadas, los 380 mil habitantes sintieron fuertemente el movimiento telúrico.
Varios estudiantes de la universidad de esa ciudad están desaparecidos.
Alrededor de mil 300 socorristas, 145 ambulancias, seis batallones del Ejército y medios aéreos han sido enviados a los lugares del desastre.
Según informó el Servicio Sismológico de Estados Unidos (USGS, por su sigla en inglés), el epicentro tuvo lugar en la ciudad de Van, fronteriza con Irán.
El movimiento telúrico ocurrió el domingo a las 10H41 GMT en Estambul, en el oeste de Turquía, y pese a que también es una zona de riesgo sísmico, nadie percibió el temblor.
En 1999, se registraron en varias regiones industrializadas del noroeste de Turquía dos violentos sismos que causaron alrededor de 20 mil muertos.
En 1976, un terremoto dejó sin vida a más de tres mil 800 personas en la provincia de Van.

TERREMOTO EN TURQUÍA Telesur



Lucas Farioli / Estambul

Reporte telefónico sobre la situación en el día del terrible terremoto que asolí la provincia de Van el 23 de Octubre del 2011

miércoles, 19 de octubre de 2011

24 reclutas turcos muertos en un ataque coordinando de la guerrilla kurda (Intereconomía)

Foto: RenkliHaber.com / El drama de los jovenes reclutas asesinados



Lucas Farioli / Estambul

Borrador preliminar y notas adjuntas para la sección internacional de La Gaceta (Intereconomía) publicadas en papel el Jueves 20 de Octubre del 2011.


Hasta 24 jovenes reclutas habrian perdido la vida durante los duros combates que mantuvieron esta madrugada efectivos del ejercito turco y guerrilleros de la milicia separatista kurda PKK. El ataque tuvo lugar en los alrededores de Çukurca y Yüksekova (provincia de Hakkari al limite con Irak).  Hacia la 01.00 de la madrugada (00:00 hora peninsular) comenzaron los primeros intercambios de fuego que se prolongaron hasta el amanecer, si bien todavia continua habiendo escaramuzas. Segun explican fuentes del Estado Mayor citadas por la cadena NTV,  “se trata de una serie de ataques simultaneos, contra ocho objetivos, la mayoria de ellos puestos fronterizos en los que podrian haber participado hasta 100 terroristas”. Los ataques tienen lugar a dos dias de que el presidente Abullah Gül visitase las principales bases de Hakkari lo que deja patente la absoluta ıncapacidad el ejercito turco para ahcer frente a una guerrilla que habria dejado ya 56 militares desde las pasadas elecciones.
La cadena Habertürk reporta de que al menos 18 soldados habrian resultado heridos durante los enfrentamientos. De confirmarse este seria el ataque mas sangriento sufrido por las tropas turcas desde que el 24 de mayo de 1993 otro comando del PKK detuviese un autobús que transportaba reclutas desarmados y asesinara a 31 de ellos junto a cuatro civiles, rompiendo asi la tregua de Abullah Öcalan estableciera en marzo del mismo año.
Por lo pronto ha el Primer Ministro Tayyıp Erdoğan ha suspendido el vıaje que tenia previsto a Kazajistan y ha hecho duras declaraciones a las camaras desde Ankara. Por su parte el titular de la cartera de exteriores Ahmet Davutoğlu tambien habria cancelado su visita oficial a Serbia. Segun informa Millıyet “se espera que se conforme un gabinete de crisis en las proximas horas”. El nuevo jefe del estado mayor Necdet Özel ya se habria desplazado a la zona junto con los jefes de la tres fuerzas en un intento de gestionar la crisis. Segun fuentes anonimas citadas por el diario Milliyet “campos terroristas en las Kandil, Hınere, Zap y Hakurk (Irak) serian desde estos instantes el blanco de la aviacion turca”. Ocho cazambombarderos habrian despegado de madrugada para “arrasar la zona” mientras un numero sustancial de efectivos y vehiculos del ejercito de tierra se estaria desplazando hacia la frontera, en una “persecucion caliente” y no se descartan “operaciones transfronterizas a gran escala”.
Reuters Turkey y Haberturk reportan entre 21 y 15 guerrilleros abatidos en las operaciones de castigo y se esperan “operaciones de respuesta contundentes”
El ataque se sucede en un momento muy particular cuando practicamente la totalidad de los partidos politicos al que se habría incorporado el pro-kurdo BDP estarian a punto de alcanzar un consenso para reformar la carta manga. Las reacciones en las calles de las principales ciudades no se han hecho esperar y en Estambul la policia esta preparada para eviar actos de vandismo que exaltados ultranacionalistas suelen llevar a cabo en momentos como este.


NOTAS


Helicopteros super cobra, tropas de comando y cazabombarderos f-16 no dan tregua y los efectivos de tierra ya han penetrado hasta 4km en territirio ıraqui en lo que los medıos locales denominan como una “persecucion en caliente”. El Primer Ministro Recep Tayyıp Erdoğan ha senalado que se preveen “operaciones a gran escala dentro y fuera de las fronteras turcas” lo que  podria interpretarse como el preludio de una invasion puesto despues de que las autoridades turcas  advirtiesen a los mandatarios iraquies de que su pais “ jefe “Turquia esta perdiendo  la paciencia”. Por su parte le jefe de estado Abdulla Gül  ha senaşado que “la venganza sera muy severa”.       Francis Ricciardone embajador de los EEUU confımra su “absoluto apoyo a Turquıa en estoms momentos dıfıcıles” lo que algunos medıos ınterprestan como el beneplacıto para las accıones belıcas en suelo ıraquı que puedan darse en los proxımos dıas.
Croquis de los enfrentamıentos entre FFAA y el PKK
-19 de Octubre: 24 reclutas mueren emboscados en ataques del PKK en ocho frentes, 18 soldados quedan herıdos de dıversa consıderacıon en la provincia fronteriza de Hakkarı
-18 de Octubre: 5 policias y 3 cıvıles (ınluyendo una nıca de 2 anos) mueren en un atentado con bomba en la provıncıa de Bitilis
-17 de Octubre. 9 soldados mueren y 14 quedan herıdos de dıversa consıderacıonen Çukura en la provincia de Hakkari. Durante las operaciones de castigo las fuerzas armadas turcas hablan de 160 guerrılleros abatıdos. Una fuente de las FFAA niega que puedan ser tantos aunque afirma por la brutal reaccion de la guerrilla separatısta que si habria un alto “alto numero de bajas en las filas enemıgas”
-14 de Julıo: 13 soldados y 7 guerrilleros mueren en sendos atentados en Hakkarı
- 5 de Julıo. Guerrilleros del PKK ejecutan a dos sargentos turcos en Hakkari
- 12 de Junıo: Elecıones turcas. El DBP presenta a sus candıdatos ındependıentes para superar el margen del 105 pero varıos de sus candıdatos tıene cuentas pendıentes con la justıcıa y sel es ımpıde ejercer sus escanos. Comıenza el boıcto parlamentarıo del BDP y ninguno de sus candıdatos acude al Turk Meclisi
- 4 de Mayo. El PKK ataca la caravana electoral del Premıer Edorğan y mata a un polıcıa
-1 de Mayo. Tropas turcas abaten a 7 guerrilleros en Tunceli y a 12 en la frontera con Irak
Reaccıones en las calles
Grupos de exaltados de extrema derecha han ocupado las prıncıpales unıversıdades de Estambul ıncluyendo Istanbul  ünıversıtesi donde hasta tres autobuses repletos de antıdısturbıos tuvıeron que hacer acto de presencıa. Indentıcas ımagenes se vıvıeron en la unıversıdad de Marmara y la polıcıa acordona los guetos kurdos para evıtar linchamıentos y enfrentamıentos étnıcos

martes, 18 de octubre de 2011

Humor y crítica contra la censura: La edad de oro de las ártes gráficas turcas (Intereconomía)


Foto: Hürriyet / La imagen de la discordia



Lucas Farioli / Estambul

Borrador premilimar (apenas editado) para la sección cultural de La Gaceta (Intereconomía) publicado en papel el Viernes 14 de Octubre del 2011

Si hay algo que no se le puede reprochar a los caricaturistas turcos es su capacidad innata de meter el dedo en la llaga mediante un fino y muy desarrollado sentido del humor gráfico.
            En Turquía existen verdaderas elites de dibujantes que retratan con complacencia satírica y a veces incisiva, los dilemas fundamentales de la sociedad turca moderna: Los tabúes religiosos, los políticos, la igualdad de género, las aspiraciones europeas del país euroasiático así como el propio conflicto kurdo suponen solo alguno de los muchos ingredientes que componen las ácidas historietas de publicaciones tan legendarias como: Penguen, Leman o la genial serie Lombak de dos hitos imperativos de la caricatura: Fatih Solmaz y Bahadır Baruter.
Esta hipérbole del humor gráfico va mas allá y enmascara mediante la sátira las riquezas y mezquindades propias del género humano. Por ello en una sociedad como la turca, tan dada a mostrar solo la cara amable y esconder las debilidades, no es una coincidencia que el arte del cómic y la  caricatura haya alcanzado los mismos laureles hasta convertirse en un rasgo fundamental humor autóctono. Así es como se han gestado verdaderas cátedras del género tales como Turhan Selçuk, Cem Yilmaz, Cem Ozuduru, Onur Demirsoy… entre otros muchos dibujantes que han convertido al cómic Turco en digno oponente del género en español llegando incluso al nivel de joyas como El Eternauta de Héctor Germán Oesterheld y Francisco Solano López.
Pero al igual que la suerte corrida por sus congéneres argentinos, las artes gráficas del turcas no han sido una excepción en las cruzadas que el Primer Ministro Tayyip Recep Erdogan, mantiene en contra las esenciales libertades de prensa. Desde que en el año 2003 asumiera el poder el Partido para la Justicia y el Desarrollo, (AKP de corte islamista) el número de periodistas detenidos por lo que han escrito alcanzó una cifra alarmante, situando a Turquía en el penoso puesto 138 de 178 países en el ranking de libertad de prensa de Reporteros sin Fronteras. Y en esta batalla la caricatura también se encuentra en el ojo del huracán.
 Precisamente Bahadır Baruter, actualmente dibujante de la revista Penguen da buena cuenta del drama diario que viven los profesionales del humor desde que el fiscal jefe de Estambul acusase al artista de “insultar los valores de la fe islámica” por lo que pide un año de prisión. El objeto de la discordia viene dado de dibujo publicado en Penguen en febrero. La imagen proyecta a un imán y varios creyentes rezando en una mezquita. Uno de los personajes habla con dios por teléfono y se disculpa porque tiene que irse ha hacer unos recados. En la pared contigua, camuflada entre la decoración de la mezquita hay una escritura que reza “no hay allah, la religión es una mentira”.
La broma le podría salir a Baruter muy cara. Especialmente en un país con escasa tradición democrática (ya en el año 2002 los dibujantes Seyit Saatci y Askin Ayrancioglu fueron procesados en idénticas circunstancias) y donde los islamistas aprovechan los excesos de la prensa para hacer purga política con el objetivo de afianzar mas si cabe el impresionante poder que ostentan a través de su nueva fórmula: El islamismo de mercado respaldado por una tasa de crecimiento del 9,8%.
Pero aunque pueda parecer irónico lo cierto es que no hay señales tangibles que exterioricen la pérdida de esa extraña y admirable capacidad que tiene los turcos de poder mirarse al espejo y reírse de sí mismos. El auge de la industria del cómic pese a los cinco querellas que el Primer Ministro presentó en 2010, son la irrefutable prueba de que este género va a dar mucha guerra y mucho que decir como indiscutible taxímetro de las libertades del país.

Entrevista con Molham Al-drobi Consejo de Transición Nacional Sirio (Borrador preliminar para Intereconomía y en formato de vídeo para TeleSUR)

Foto: Lucas Farioli



Lucas Farioli / Estambul


Borrador preliminar para la sección internacional de La Gaceta (Intereconomía). Entrevista publicada en papel el Sábado 8 de Octubre del 2011


De formas impecables, envuelto en su traje gris claro y con una mirada fuerte e inmóvil, casi inerte, se presenta  Molham Al Dobri, en el lobby del elegante Green Park Hotel situado en Pendik una de las barriadas mas populosas y pintorescas del lado asiático de Estambul.  Este ingeniero sirio, experto en IT e inteligencia artificial, exiliado en Canadá es uno de los máximos dirigentes del movimiento islamista Los Hermanos Musulmanes, uno de los grupos de la oposición Siria que se conforman como los mas acérrimos enemigos del régimen de Al Bashar.            
“La rueda de prensa la realizamos este Domingo y fue un éxito total, hemos fundado un Consejo Nacional de Transición” exclama. Algo de lo que apenas pudieron dar cuenta los escasos medios turcos que consiguieron acudir al evento, alguno de los cuales como en el caso del Hürriyet se centraron en los disturbios que tuvieron lugar cuando un número indeterminando de representantes de diferentes grupos tribales árabes no fue admitido en el congreso. Sin embargo este suceso no hace decaer el talante de Al Drobi. “Hemos conseguido excelentes resultados a la hora de unir a el conjunto de los partidos opositores sirios y así hemos obtenido un consejo que refleja de forma justa y realista las aspiraciones del pueblo sirio” Esboza de forma serena. A continuación explica que las dos corrientes que se conforman como el resultado de varios intentos para crear frentes opositores en el extranjero junto con grupo relıgıosos, liberales y movimientos juveniles integran el grueso del consejo y además añade sin dar nombres que “22 de 29 cargos para conformar una cúpula dirigente” ya han sido designados. “En cuestión de días anunciaremos una lista completa” comenta.
El Consejo Nacional de Transición sirio constará de una asamblea nacional de aproximadamente 230 miembros, una cúpula de unos 29 dirigentes y 7 ejecutivos. En este frente comenta Al Drobi “están justamente representados todas las facciones que integran el conjunto de la oposición”.
P. ¿Las manifestaciones opositoras en Siria tienen un carácter realmente pacífico?, porque lo cierto es que los medios sirios hablan de resistencia armada organizada
R. Nosotros a lo que aspiramos es a que Al Bashar renuncie o sea derrocado, siempre de forma pacífica pero por desgracia Bashar y sus Shabiha (milicias Bazistas) están disparando contra la población y utilizando armas de guerra incluyendo tanques y la aviación con el objeto de frenar en seco la revolución. Muchos de los soldados violan a mujeres y matan a niños. Lo que sí es cierto es que hay algunos casos individuales de hombres que protegen sus hijos y a sus mujeres. Eso no es violencia eso es gente que defiende a sus familias.
P. Los medios internacionales se han referido últimamente al establecimiento del llamado Ejercito Sirio Libre. ¿Es cierto que se trataría de soldados y oficiales que se estarían cambiando de bando?
R. Aquellos oficiales y soldados honestos que se niegan a disparar contra mujeres y niños inocentes y escapan de las filas del llamado “ejercito sirio”. Ha habido casos en los que estos soldados acaban manteniendo combates con las tropas leales. No cuento con figuras estimativas pero lo cierto es que es una realidad que hay soldados sirios honorables que se toman en serio el trabajo de proteger al pueblo sirio por ello no me sorprendería que hubiese cientos o miles de ellos.
P. ¿Intervendrán las potencias extranjeras para atajar este conflicto se acabe estancando? ¿hasta que punto puede el rol que jueguen las potencias foráneas ser crucial en el desarrollo del conflicto sirio?
R. Déjeme que le explique algunos conceptos básicos: La vida del ser humano es algo sagrado que debe ser protegido. Si nosotros podemos proteger a los sirios inocentes y desarmados, entonces lo haremos nosotros mismos pero si no podemos hacerlo esperaremos ayuda de árabes, musulmanes hermanos o vecinos. Si esto no fuera suficiente lo cierto es que la comunidad internacional tendría entonces la obligación moral como bien señala la constitución de las Naciones Unidas, de asumir responsabilidades para proteger a la gente inocente. El pueblo sirio exige que la comunidad internacional lo proteja.
P. ¿Y esto podría darse porque hay petróleo en Siria? Porque lo cierto es que Occidente no actúa de la misma manera en otros casos que implica la defensa de los derechos humanos como el de Palestina, por poner un ejemplo.
R. El conjunto de la comunidad internacional debería poder proteger los derechos humanos en cualquier lugar del mundo. Ahora, ¿nos ayudarían por nuestros recursos y nuestras riquezas?, Espero que no sea por eso.
P. Pero quizás eso sea otra cuestión fundamental por la que por poner otro ejemplo, occidente se ha mostrado tan entusiasmada en la campaña de Libia como bien señala el hecho de que el 35% del crudo libio, (el Lybian Light, el petróleo de mejor octanaje) vaya a ir a parar a Francia. ¿No podría pasar lo mismo en Siria?
R. Mire nosotros no lo vemos de esa manera. Nosotros tenemos a un dictador que ha heredado Siria de su padre que fue incluso peor dictador por cuatro décadas. Ahora, lo que nosotros queremos es tener una Siria libre y democrática. Para poder alcanzar esto nuestra gente se ha venido manifestando de forma pacífica durante los últimos meses. Los sirios exigen sus derechos fundamentales pero por desgracia Bashar no le brinda a los sirios sus derechos, en vez de eso Bashar asesina a su pueblo. ¿Qué hacemos? Nosotros lo que necesitamos es que alguien venga y haga algo para que los sirios recuperen sus derechos, no se trata de si tenemos petróleo o gas o si lo vamos a compartir o no con otros países. Para mí las motivaciones de los países que quieran ayudarnos son irrelevantes. Las relaciones entre los países se construyen sobre el concepto del interés mutuo.
La conversación se alarga y en ella se tocan temas interesantes referentes a la subvención del Consejo “Los Hermanos Musulmanes y algunos hombres de negocios sirios financian la iniciativa” Preguntado sobre si Turquía podría estar financiando el proyecto sirio Al Drobi se muestra tajante “Por lo que yo sé Turquía no le ha cedido un solo céntimo ni al consejo ni a los Hermanos Musulmanes”.
Regresando hacia temas anteriores Al Drobi recuerda que a pesar de haber hecho hincapié sobre el carácter pacífico de las protestas “la guerra es una opción” y que para él “una intervención extranjera no puede ser llamada ‘invasión” ni el caso palestino y la indeferencia que provoca en el conjunto de las potencias occidentales “son casos comparables al problema sirio”.
En ocasiones Al Drobi llegará a dar muestras de sentirse un tanto irritado pero responde a las preguntas sin que el tono de voz llegue a elevarse lo más mínimo. Su IPhone 4 en modo silenciado no deja de recibir llamadas pero educadamente no contesta. Está muy acostumbrado a tratar con periodistas de toda índole y tras prometer que nos proporcionará pruebas de los presuntos bombardeos a manos de la aviación siria contra la población civil se despide con una cálida sonrisa. “Si necesita algo mas no dude en contactar conmigo” exclama antes de desaparecer por las lujosas escaleras mecánicas del Green Park Hotel mientras se desabrocha la chaqueta. “Hoy ha sido un día muy largo”.
Anochece en Estambul. El sol se esconde sobre la silueta del Mar de Mármara y en la tranquilidad de las calles de Pendik retumba un comentario premonitorio de la conversación de hoy “ A Bahsar no le quedan mas de seis meses en el poder” reflexionaba Al Drobi y es que el establecimiento de un frente opositor común y el espaldarazo de antiguos aliados como Turquía no son mas que la ultima pieza del rompecabezas sirio. El principio del fin parece desde este lado de la frontera una realidad incuestionable.

Se recrudece la guerra contra la guerrilla kurda (Prelimilar Intereconomía)

Foto: anónimo


Lucas Farioli / Estambul

Borrador preliminar para La Gaceta (Internacional) Intereconomía publicado en papel el Lunes 3 de Octubre del año 2011

Tras el ataque perpetrado el pasado jueves por presuntos integrantes de la milicia separatista kurda PKK y que se cobró la vida de dos soldados turcos en el Monte Kato en el sudeste del país, el ejército habría intensificado sus operaciones de represalia hasta abatir a tres guerrilleros que según fuentes anónimas citadas por el diario Milliyet, “serían los responsable del atentado”. 
Se trata de otro episodio en la larga guerra que mantienen Turquía y guerrilla separatista kurda PKK. Una guerra que este verano ha resultado particularmente sangrienta tras la ola de atentados que ha dejado a una cuarentena de soldados turcos muertos. En Turquía el servicio militar es obligatorio y aquellos reclutas jóvenes de menos recursos que no cursan estudios universitarios suelen estar destacados durante mas tiempo en zonas de  riesgo, lo que sumado su juventud e inexperiencia se salda con un elevado número de muertes cada año. Para caldear mas los humos vuelven los fantasmas de los años 80 tras aplicación una vieja estrategia de los separatistas kurdos: el secuestro de profesores de primaria en las aldeas de mayoría kurda (hasta 12 educadores han sido secuestrados en la última semana), algo que ha terminado de colmar la paciencia de los sectores mas nacionalistas así como del conjunto de la población turca.
            La señal inequívoca de que la irritación del ejecutivo viene dada de la decisión del Estado Mayor de establecer a 15 zonas militares de acceso prohibido repartidas entre las provincias kurdas de Diyarbakır, Şırnak, Siirt y Hakkari entre el 3 de Octubre al 3 de Enero, así como la pertinente evacuación de las aldeas que se sitúen en la zona (desde el inicio de las hostilidades en 1984 miles civiles han sido desplazados de sus ciudades a causa de la guerra). En Octubre se espera que el Turk Meclisi (parlamento turco) de su visto bueno a la ampliación de la autorización que permite a las tropas turcas mantener efectivos en Irak e incrementar de este modo las operaciones transfronterizas. Algo para lo que parece contar con el respaldo de Washington ya que según anunció el embajador de EEUU en Ankara Francis Ricciardone “EEUU cederá a sus aliados turcos en cuestión de días tres helicópteros de ataque ‘Super-Cobra’ así como un número indeterminado de aviones de ataque no tripulados ‘Predator’ a mediados del 2012” lo que aumentará de forma exponencial las capacidades de las fuerzas armadas.
            A la vista de los acontecimientos y en pleno debate de consenso para la remodelación de la constitución, el Partido por la Paz y la Democracia (BDP nacionalista kurdo) ha decidido poner fin a su boicot parlamentario aunque para algunos medios turcos la decisión “llega tarde” mientras el sudeste del país amenaza con convertirse en una zona de guerra total.

martes, 16 de agosto de 2011

Los líderes palestinos se reunen en Estambul (Telesur)





Se trata de un vídeo en bruto en el que se muestra la conferencia de embajadores palestinos en el hotel Comrad de Estambul semanas antes de presentar su candidatura ante las naciones unidas. El texto que viene a continuación es una traducción de las palabras de Maliki y Davutoglu.

Riyad Al-Maliki

Portavoz del gobierno Palestino y Ministro de Exteriores de la Autoridad Palestina

Nuestro agraecimiento a su excelencia Mr Ahmet Davutoglu Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Turquía por ayudarme a albergar, un encuentro histórico de tal importancia entre los embajadores de Palestina alrededor del mundo, aquí en Estambul. Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecerles de nuevo, tanto a Turquía como a su excelencia por habernos dado esta oportunidad para reunirnos para discutir importantes asuntos como lo es nuestra “preparación para la fecha límite en septiembre”
Turquía se ha mostrado preocupada e interesada en lo que respecta nuestras expectativas y necesidades, no solo financieras sino políticas. Turquía es uno de los pocos países que nunca duda en responder inmediatamente y positivamente a todas las necesidades y peticiones palestinas.




Ahmet Davutoglu

Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Turquía


Esta congreso de embajadores palestinos se convertirá en una tradición en Turquía hasta que los embajadores puedan reunirse en Jerusalén libre, como la capital de Palestina.
No hay necesidad de realizar protocolos para llevar a cabo los encuentros en Julio, como suele se costumbre. Nosotros tenemos dos congresos de embajadores en Turquía. Una es la reunión de nuestros embajadores a principios de enero, todos los años. El segundo congreso de embajadores, también nuestros embajadores, es el congreso de embajadores palestinos en nuestro país.
Teniendo en cuenta que estáis albergando vuestro propio congreso, lo cierto es que este es vuestro país, vuestra ciudad y estos encuentros continuaran, como ya he dicho antes, hasta que Jerusalén exista como capital parte de una Palestina libre.
Entonces yo querré estar presente, si ustedes me aceptan, como invitado de honor cuando el congreso de embajadores palestinos en Jerusalén Este, tenga lugar.
No solo estoy expresando mi visión personal, estoy seguro de que muchos de ustedes ya habrán tenido la oportunidad de visitar Turquía anteriormente. Si le preguntasen a cualquier ciudadano turco de la calle sobre Palestina les respondería con un sentimiento de solidaridad desde el corazón, les dirían que Palestina es nuestro hogar y Turquía es el suyo. Así es como lo entendemos y así continuará para siempre. Estoy seguro de que cuando hayan escuchado los discursos de nuestro Primer Ministro Erdogan habran notado cual es nuestro espíritu.
Estoy hablando sobre Palestina con ustedes, y no me estoy dirigiendo a un grupo de embajadores de otros países sino, ante un equipo, un gran equipo con una postura en común.

Renuncia en bloque de la cúpula de las fuerzas armadas turcas (Borrador preliminar Intereconomía)


Foto: thetelegraph.co.uk: Isik Kosaner durante una reunión en Ankara





La delicada arena política turca se ha visto sacudida por la dimisión en bloque de la cúpula de las fuerzas armadas turcas. A la renuncia de Isik Kosaner, jefe del Estado Mayor le ha seguido la de Erdal Ceylanoglu, comandante de las fuerzas terrestres, Esref Ugur Yigit, jefe de la marina y Hasan Aksay jefe de las fuerzas aéreas.
La renuncia de los militares se produce en el contexto de las investigaciones de la llamada operación Bayloz (Mazo) que en el año 2010 se saldó con la detención de hasta 40 militares, incluyendo varios antiguos jefes de las fuerzas armadas como Ergin Saygun, el antiguo jefe de la Marina Ozden Ornek asi como Ibrahim Firtina de la Fuerza Aérea.
La fiscalía determinó que hasta 17 oficiales que debían ser ascendidos, formaban parte de un plan que tenía por objetivo desestabilizar en el año 2003 el nuevo ejecutivo del Primer Ministro Tayyip Erdogan del Partido por la Justicia y el Desarrollo (AKP de corte islamista moderado).
Para ello según las pesquisas de los fiscales la presunta trama pretendía generan las condiciones idoneas para propiciar la imposición de la ley marcial: el derribo de un F-16 turco sobre las aguas del Egeo (para forzar un enfrentamiento con Grecia), así como la colocación de bombas en las principales mezquitas y museos de Estambul. Estas eran, según sostiene la acusación, solo algunas de las acciones que la trama planeaba para provocar la caída del gobierno islamista.
En la actualidad hay 250 militares encarcelados acusados de insubordinación, o de conspirar contra el gobierno. Algo que junto a la progresiva pérdida de relevancia política de las fuerzas armadas ha terminado de desbordar la paciencia Kosaner y su equipo quienes además niegan la existencia de un plan semenjante.
Respecto a esta cuestión el general retirado y conocido analista político Haldun Solmaztük le dio su opinión a LA GACETA, y aseguró que “esta cadena de resignaciones son el resultado de un largo proceso de desencuentros”.
“El principal problema es que la mayoría de las evidencias en este juicio son simplemente falsas, por ello entiendo que Kosaner se nieguen a aceptar que el ejercito es una simple banda de criminales”, comenta el general.
“Se trata de un proyecto político que no solo intenta dañar la imagen de las fuerzas armadas, sino también intimidar a la oposición. No solo hay militares encarcelados, también hay muchos periodistas opositores en las cárceles turcas” añade.
Mientras los medios turcos permanecen expectantes los analistas políticos alertan sobre una palpante realidad: la brecha entre militares e islamistas sigue ensanchándose a pasos agigantados lo que podría traer consecuencias imprevisibles.


miércoles, 29 de junio de 2011

El Drama de los sirios que huyen a Turquía (Tiempo Argentino)



Lucas Farioli / Güveççi


Leelo en Tiempo Argentino pinchando AQUÍ



Las cifras oficiales hablan de 11.716 sirios asentados en campamentos habilitados por el gobierno turco. Escaparon de la violencia en su país y dicen que no volverán mientras el presidente Bashir al Assad se mantenga en el poder.


Finalmente, surgió una mínima causa de alegría dentro de lo que es el drama diario que conlleva el éxodo de refugiados sirios hacia Turquía. Anoche, una muchacha siria que burló el cerco de los militares de Damasco logró cruzar la frontera para casarse con su amado, un joven turco de Antakya. Gracias a su matrimonio, no tendrá que vivir en los campos, donde ya están hacinados 11.716 refugiados que, desde ayer, gozan de un permiso de salida de corta duración para realizar sus compras básicas, algo que han sabido aprovechar los periodistas ávidos de testimonios sobre lo que ocurre del otro lado de la frontera.
Así es cómo Murat, un estudiante de 22 años proveniente de Jsir Ash-Shughur y acérrimo opositor al gobierno de Bashir al Assad habló con Tiempo Argentino. “Tiran a matar, disparan a la cabeza y asesinan a cualquiera que se interponga en su camino”, dice. De su bolso, saca una cámara digital y muestra la foto de un hombre en una cama de hospital y en visibles malas condiciones. “¿Ves esto?, a este hombre le dispararon por la espalda, le destrozaron la columna vertebral y ya no volverá a caminar en su vida”, comenta. Cuando se le pregunta si volverá a Siria, Murat responde que “hasta que no caiga el régimen de Assad no lo hará”.
“Bashir intenta construir un régimen al margen del pueblo sirio. En mi país, no se nos permite abrir la boca, carecemos de libertad. Si se te ocurre criticar al régimen simplemente te matan, por ello escapé a Turquía. Quizás no sea nuestra casa, pero es suelo seguro, nos sentimos bien recibidos y no tenemos miedo”, explica.
Murat no duda de que, “tarde o temprano, el régimen caerá por su propio peso”. Tiene miedo, se niega a que le tomen fotos o lo graben en video. Sin embargo, eso no le impide hablar con firmeza. “Mis padres están en los campos, pero yo estoy aquí porque sé inglés y puedo dar testimonio del sufrimiento de mi pueblo”, concluye.
Turan es un granjero de 33 años que llegó a Güceççi hace pocos días, no tiene noticias de su familia desde entonces y durante horas fija su mirada curtida en el valle desolado que separa Turquía de Siria. Los alambrados de púas y los soldados turcos apostados en los alrededores impiden el acceso a los periodistas. Pero para Turan, detrás de todo eso hay algo más que un paisaje que atestigua una palpable tensa calma. “El horror y la muerte están allí, pero también mi familia”, por ello, apenas puede, quita su mirada de ese valle. “Prendieron fuego mi granja, mataron a nuestras vacas y a las mujeres les hicieron cortes en las mamas”, relata.
“He visto eso y muchas cosas más –dice Turan–, por eso vine hasta aquí, no tengo nada, pero la generosidad de los turcos me salvó la vida. Doy gracias a este país por todo lo que está haciendo por nosotros.” Estas son sólo algunas de las historias que estos refugiados traen consigo, pero que pocos de ellos se animan a contar.
“Hasta hoy hay 11.716 refugiados en los campos de acogida habilitados por el gobierno”, explica Emre Manay, agregado de prensa de la Agencia de Cooperación de Turquía. “Algunos han regresado voluntariamente”, señaló. Eso y no mucho más, dice Manay. Desde el gobierno no se quiere hacer demasiados comentarios y se mantiene el cerco informativo.
Pese a ello, los refugiados cuentan desde ayer con algunas breves horas de permiso para salir de los campos (algo que tenían estrictamente prohibido) para realizar sus compras básicas o distraerse. En la remota ciudad fronteriza de Güveççi, la población ya se acostumbró al revuelo mediático, pero sus habitantes están visiblemente conmocionados ya que muchos de ellos tienen lazos familiares o amigos del otro lado de la frontera.
“Que vengan todos los que quieran”, dice un joven local que prefiere que su nombre no sea divulgado. “Esta es su casa, aquí todos somos familia o amigos, por ello son más que bienvenidos”, agrega. Mientras tanto, el goteo de refugiados no cesa y dan crédito de una realidad que el régimen de Assad no quisiera ver reflejado en los hechos: “El principio del fin de un régimen tiránico ya está en marcha”, considera Murat. <

martes, 28 de junio de 2011

Tensa calma en la frontera turca (Intereconomía)

Foto: Lucas Farioli /Niño en el Campo de Version: YAYLADAGAY


Léelo en la Gaceta pinchando AQUÍ



  • LA GACETA se adentra en la frontera turca para hablar con los refugiados sirios. “No volveré hasta que Asad caiga”, comenta un joven.

  • Lucas Farioli. Enviado especial a Güveççi (frontera Siria-Turquía)
    “Volveré cuando la dictadura de Bashar el Asad se derrumbe”. Tras el estallido de la revolución en Siria, el caos se apoderó del país y algunos ciudadanos vieron como única salida cruzar la frontera para escapar de la violencia. Según informó ayer la Media Luna Roja turca (agencia de cooperación turca), ya son 11.400 refugiados, cifra que podría ir aumentando a lo largo de estos días.
    “Disparan a matar y lo hacen porque están desesperados; el régimen se tambalea”, explica Murat, un joven de 22 años que ha preferido quedarse en Güveççi, pueblo turco situado en la frontera, en vez de ir a los campos donde están sus padres, para “ayudar a los periodistas” a conocer lo que está ocurriendo en su país. “No tenemos ningún contacto con el otro lado, no hay cobertura, ni Internet. No sé nada de nadie”, señala.
    Sin embargo, la presencia de periodistas en este punto también empieza a incomodar al Ejecutivo turco. Para evitar incidentes con las tropas sirias que vigilan la zona desde el otro lado, los soldados turcos se muestran inflexibles. “Aquí no se puede estar, váyase de inmediato y apague esa cámara”, espetan a cualquier periodista que se acerque. Como Murat, Turan también ha conseguido esquivar a las fuerzas de seguridad sirias para cruzar la frontera y contar a la prensa verdaderas historias de terror. “Mataron a nuestro ganado, prendieron fuego a la granja y a las mujeres les hicieron cortes en las mamas con machetes”, comenta. Turan, de 33 años, tampoco piensa regresar hasta que Bashar se marche.
    Aunque es al otro lado de la frontera donde se desata la tensión y donde las tropas sirias mantienen su vigilancia constante para evitar más fugas, Selçuk Ünal, portavoz del Ministerio turco de Exteriores, comenta a este diario que “la situación se acabará normalizando en nuestro país vecino”. Con aparente calma, el portavoz indica que la presencia de tropas sirias en la frontera no es una amenaza, pero evita hablar de la avalancha de refugiados. Por su parte, la Media Luna Roja señala que aún hay capacidad para 250.000 refugiados más. Ünal sí comenta que han tenido que regular la presencia de medios porque algunos tienen miedo a volver por las posibles represalias. Aun así, los campos están protegidos las 24 horas por soldados y las alambradas están recubiertas de lonas, por lo que es casi imposible acercarse a la zona.
    Según el corresponsal de TGRT Haber TV, Mevlüt Yüksel, el estallido de violencia ha sobrepasado tanto los límites que “son los propios soldados sirios los que estarían abandonando las filas para ingresar en Turquía”. Hasta 16 militares habrían desertado, dos de ellos oficiales de alto rango, que tras la masacre de Jisr Ash-Shughur habrían decidido deponer las armas y unirse al flujo de civiles que escapan del baño de sangre.

lunes, 20 de junio de 2011

Indignados de Turquía se suman a las protestas (Vídeo y texto de A la Turca paraTelesur Venezuela)

 




Lucas Farioli / Estambul

Al igual que en las protestas que los indignados españoles han convocado hoy en todas las ciudades del país y también a nivel internacional, (siendo Antenas, Viena, y París sus principales escenarios), en Estambul, epicentro económico y social de Turquía, los jóvenes desencantados turcos no han querido quedarse fuera.

Esta tarde hacia las 19.00 horas, medio centenar de jóvenes indignados han llevado a cabo de forma paralela una concentración en la céntrica plaza de Taksim para lo que han recorrido la avenida de la independencia, una peatonal comercial donde numerosos viandantes se han unido a la marcha y ha aplaudido a su paso a los jóvenes.

“Al igual que en España, Francia, Grecia, Túnez y Egipto nosotros estamos aquí para cambiar las reglas del juego democrático y llevar a la práctica una democracia real” asegura Alper, estudiante de 22 años quien se siente “indignado” porque en Turquía “las pésimas condiciones de trabajo suponen la receta ideal para el florecer económico turco”.

“las cifras de desocupación son inexactas y existe una importante economía sumergida y explotación infantil” añade, “así es lógico que la economía prospere, pero solo prospera para unos pocos” concluye.

Efectivamente como Alper, son varios los jóvenes turcos que reclaman un “futuro digno”, y es que la versión turca de los indignados, los “Gençler Mediana” (jóvenes a la plaza), “no ha hecho más prender la mecha” según aseguran varios de sus integrantes.

En conversaciones con este medio los dirigentes de la convocatoria comentaron que Gençler Mediana no descarta instalar otra acampada en la Plaza de Taksim así como manifestaciones mensuales “hasta que cambien el sistema o sus protestas sean atendidas por aquellos que dirigen el país”.
La anterior acampada tuvo que ser desaojada a raíz de la jornada de reflexión electoral que prohíbe tajantemente cualquier tipo de concentración política o forma de protesta en vísperas de una cita con las urnas. Por ello el pasado 10 de Junio los jóvenes levantaron las acampadas y prometieron una marcha para la semana siguiente

Asimismo la concentración de hoy supone una más de varias protestas que estos jóvenes indignados turcos han llevado a la práctica aunque si bien cuentan afluencia lo cierto es que todavía están lejos de igualar las masivas concentraciones en Grecia o España. En este sentido una activista anónima señaló “que la crisis ha afectado de forma diferente a Grecia y España por un lado y a Turquía (que experimenta un proceso de expansión económica sin precedentes) por otro”

“Se trata de una cuestión de tiempo ya que la precariedad no se conforma como una fase en la búsqueda de un primer trabajo sino que es parte indispensable del sistema en el que vivimos”, añade.

“Los jóvenes turcos poco a poco comienzan a darse cuenta de en que clase de sistema vivimos. Un sistema neoliberal sin escrúpulos en el que nosotros los jóvenes somos los que pagamos el pato” Sostiene la joven.

Los jóvenes indignados están estableciendo un movimiento global que pone en entredicho el “estado del bienestar” así como las principales referencias a nivel político, democrático y económico que conforman las democracias europeas. Algo que podría sentar precedentes y que encuentra su inspiración en escenarios tan dispares como Atenas o El Cairo.

domingo, 19 de junio de 2011

Sin incidentes transcurrió la jornada electoral en Turquía (Telesur Venezuela)




Lucas Farioli / Estambul

Este domingo 12 de junio los turcos vuelven a encontrarse con las urnas para decidir que partido gobernará Turquía durante los próximos cuatro años.
A las elecciones de este se presentan multitud de partidos políticos aunque según auguran las encuestas posiblemente solo cuatro de ellos (AKP, CHP, MHP, BDP) contarán con representación parlamentaria.
El Partido para la Justicia y el Desarrollo, (AKP) que lidera el actual del actual Primer Ministro Recep Tayyip Erdogan, es una fuerza inspirada en la Democracia Cristiana alemana. Su innovadora propuesta, el llamado “Islamismo Moderado” ha sido capaz de cautivar a un sector crucial del electorado de la Anatolia central lo que llevó a esta formación al poder desde el año 2002.
El AKP será según vaticinan los sondeos el gran vencedor de estos comicios. Para ello el partido del Erdogan, ambicioso y calculador, aspira a revalidar el triunfo esta vez tratando de alcanzar hasta el 50% de los sufragios, lo que le daría vía a libre para modificar la constitución en solitario, instaurar un modelo presidencial y cambiar las leyes electorales que actualmente le impiden perpetrarse en el poder.

Lo que dejó la Resaca electoral (A la Turca para Intereconomía, borrador preliminar)

Foto: KSMSTV.COM / Erdogan en pleno miting electoral


Lucas Farioli / Estambul

Tras la tormenta llegó la calma. Mientras en distrito estambulí de Kadiköy, (parte asiática de la megápolis intercontinental), los servicios de limpieza apenas se tuvieron que emplear tras las escasas celebraciones por el triunfo islamista en las generales del pasado domingo, (Kadiköy se conforma con el bastión republicano) en el distrito de Fatih (parte europea), de callejuelas estrechas y retorcidas, baluarte de la clase trabajadora, caldo de cultivo islamista; los efectivos municipales simplemente no daban abasto, y es que allí se vivió una verdadera fiesta. Una fiesta que para despejar dudas –por si las hubiera- dejó bien claro quienes han sido los grandes triunfadores de estos comicios. Pero ¿y los perdedores, han salido tan mal parados después de esta aplastante derrota?
Según citaba la periodista turca Betül Kotan en la edición impresa del diario Radikal “todas las formaciones han conseguido resultados positivos, en especial los republicanos que pasan de un 20% a un 25%, (3,5 millones de votos mas), sus mejores resultados en los últimos 34 años”.
El complejo entramado que conforman las leyes electorales turcas a veces resultan en fórmulas contradictorias, si bien el AKP de Erdogan ganó en los comicios del 2002 con el 38,9% de los sufragios -ocupando escaños suficientes para llevar a consulta su paquete de reformas constitucionales- lo cierto es que aunque el domingo los islamistas arrasaron con el 50% de los votos escrutados, también perdieron escaños situándose en los 326 asientos del Meclisi, insuficientes para llevar su planes constitucionales a referéndum.
Es en este punto donde el diario opositor Hürriyet hace más énfasis: “Ha ganado la democracia” ,señalaba uno de sus titulares, y es que según apunta Hürriyet “el ejecutivo podrá cambiar la constitución solo si lo hace contando con los demás representantes del parlamento”.
Al contrario de lo que Rifat Basaran, del diario Radikal señalaba en su columna “La moral del MHP echa pedazos”, el Dr Tolga Bilener profesor de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales en la Universidad de Galatasaray, le comentó a La Gaceta que este no había sido un mal resultado para el MHP “que habría conseguido sobrevivir a la ola de escándalos aguantando en el Meclisi con un 13,1%”
Además el Dr Bilener duda de que tras los escándalos estuviera la mano negra de Erdogan.
“A mí me parece mas bien un complot interno, porque ni Bahçeli ha hecho muchas declaraciones, ni se ha investigado demasiado, da la sensación de que hay dos corrientes enfrentadas dentro de la ultraderecha, una rama dura, y otra más aperturista que intenta abrirse paso”, concluye el investigador.
En las calles las opiniones siguen muy divididas, y a pesar de que Erdogan no ha alcanzado sus metas mas inmediatas las clases medias siguen mostrándose muy pesimistas. “No veo esperanza para nuestro país” le dijo a La Gaceta Ozlem Dikel, diseñadora gráfica de 29 años. “aunque no hayan logrado rematar sus ambiciones serán cuatro años más de continuas prohibiciones”, sentencia la joven.
Erkin Ünlü, informático de 25 años y votante republicano se mostró mas optimista.
“Somos una piedra en el camino del AKP. por ello los resultados dejan claro que aunque sean (los islamistas) los ganadores, nosotros nos resistimos a sus formas prohibitivas y autoritarias”, señala.

La lenta y progresiva islamización de Turquía (A la Turca para Intereconomía, borrador preliminar)

Foto: Islamtimes.org


Lucas Farioli / Estambul

La Turquía que ideó Atatürk se mostraba como el modelo ideal para forjar la nación más destacada y vanguardista de su entorno. En esencia la concepción de la república turca de la primera mitad de siglo XX, era mas más avanzada que muchos de sus congéneres europeos. Sin embargo en la actualidad el país euroasiático, embriagado por el éxito económico del islamismo neoliberal parece no haber sido capaz de recuperarse de sus mayores logros y bajo el liderato del ambicioso Erdogan se configura como una nación anclada en sus viejos tabúes. Del mismo modo sus fuerzas armadas, custodias de los valores laicos encuentran en la amenaza islamista, el entorno geopolítico y el conflicto kurdo, el conjunto de valías con los que han justificado sus constantes intromisiones en la vida política, -llegando incluso a derrocar y ejecutar a un primer ministro -Adnan Menderes- elegido democráticamente.
Eventos como estos precisamente han sido se han convertido en las armas esgrimidas por los islamistas, para dar la impresión de que su cometido era romper con un pasado de violencia, construir una Turquía mas plural y apuntar a Europa.
Pero como cual Sultán, Tayyip Erdogan, empezó a temer por su trono. No era para menos, pues los cuarteles empezaban a mostrar señales de insubordinación. Tras asentarse holgadamente en el poder y ante la ansiedad que le generaba contemplar la historia reciente de país, no dudo en mostrarse más autoritario.
Así fue como comenzó a materializar el cambio: leyes cuyo trasfondo denotan un claro carácter de corte moralista y religioso, páginas web censuradas, periodistas arrestados, libros prohibidos, represión contra los estudiantes que se manifiestan contra el elitista sistema de educación turco, más impuestos sobre el alcohol, campañas de rechazo social hacia aquellas parejas jóvenes que por ejemplo osen caminar de la mano o vivir juntos fuera del matrimonio, poco interés para combatir los crímenes de honor…la lista es interminable y es que el Sultán otomano ha vuelto y lo ha hecho para quedarse como mínimo hasta el 2023.

Triunfo con sabor amargo en los comicios turcos (A la Turca para Intereconomía, borrador preliminar)

Foto: quevaina.net /El premier deposita su voto



Lucas Farioli / Estambul


Los furgones electorales recorren las avenidas estambulíes mientras sus altavoces expelen proclamas políticas. En cada esquina, cada plazoleta, cada peatonal, se emplazan las casetas de todos los partidos políticos, la mayoría de ellos extraparlamentarios que ruegan por el voto del ciudadano.
Los militantes inmersos en una verdadera batalla sonora y visual, junto al infernal y habitual tráfico, un 70% de humedad y casi 30 grados de máxima, amedrentan en vez de cautivar al de por sí estresado ciudadano estambulí.
En Turquía huele a elecciones y es que hoy los turcos tienen una cita crucial con las urnas.
A los comicios se presentarán multitud de partidos políticos auque se espera que solo los cuatro que cuentan con representación parlamentaria, superen el estricto 10% de los sufragios que imponen las leyes electorales turcas para acceder al Türk Meclisi (parlamento turco).
Por orden de relevancia los partidos del Meclisi son el AKP (Partido para la Justicia y el Desarrollo, de corte Islamista moderado), el CHP, (Partido Republicano Popular, laico nacionalista) el MHP (Partido del Movimiento Patriótico de ultraderecha) y el BDP (Partido por la Paz y la Democracia, pro kurdo).
Los principales partidos extraparlamentarios lo componen el Saadet Partisi (islamistas) del recientemente fallecido ex-premier Erbakan, el BBP (islamista-nacionalista), el partido comunista (TKP), y el Partido Libertad y Solidaridad (ÖDP). Así mismo EDÖB (Bloque por el Trabajo, Democracia y Libertad) liderada por Sirri Süreyya Önder y Sebahat Tuncel, de constituye como una nueva iniciativa abiertamente pro-kurdas que si alcanza asientos en el Meclisi podría pactar con el BDP y formar una fuerza crucial para formar gobierno.

El AKP y la progresiva islamización del país

Mientras el AKP del Primer Ministro Recep Tayyip Erdogan empieza a acostumbrarse al poder, sus polémicas iniciativas de carácter moralista ha desperado el terror de la clase media. Algunos ejemplos de esto según señalan fuentes citadas por el portal opositor Haber Sol son planes como el llamado “Famia23”diseñado por Selma Aliye Kavaf , ministra de estado y la presidenta de la Secretaría de la Mujer y la Familia”. Según este medio lo que la ministra intenta es “promover una campaña de rechazo social hacia aquellas parejas jóvenes que si estar casados convivan en el mismo techo”.
El hecho de que en Turquía a día de hoy un joven de 18 años pueda casarse, conducir un vehículo de motor, poseer hasta cinco armas de fuego… pero tenga prohibido por ley comprar alcohol hasta cumplir los 26 años, o el hecho de que la concejalía del distrito de Beyoglu, epicentro cultural y de ocio de Estambul (y también gobernada por los islamistas), haya presentado un decreto para prohibir que en bares y clubes haya butacas dobles con el objetivo de evitar “conductas impúdicas en espacios públicos”, o que el hecho de que el próximo 22 de agosto entre en vigor un plan de paquetes de filtros para restringir el acceso a varias páginas webs, incluyendo varias redes sociales como Facebook (En Turquía ya hay aproximadamente 6500 páginas prohibidas); deja claro hacia donde girarán las políticas del ejecutivo si como bien auguran las encuestas, los islamistas ganan las elecciones de hoy.
Estos comicios se presentan como una prueba de fuego para expresar el creciente descontento, en especial el de los más jóvenes (el 60% de la población tiene menos de 30 años) ante la avalancha de restricciones. Por ello en la calle las mujeres jóvenes profesionales sean quizás las que más reacias se muestran a la reelección de Erdogan.
Bahar Dogan, investigadora de 27 en la Universidad de Bilgi en Estambul le dijo a este medio que votará por los republicanos porque “le inquieta mucho el marcado perfil islamista del AKP”.
“Erdogan tiene que irse. Como mujer me aterra que acabemos convirtiéndonos en regímenes como Irán o Arabia Saudita. Están intentando ingresar en un club de islamistas fanáticos lo que ha arruinado nuestras relaciones con países de mayor tradición democrática”.
Ece Kurtulus, también mujer, y estudiante de 20 años asegura que quiere darle su voto a Kiliçdaroglu porque el actual ejecutivo “esta demoliendo los cimientos de la Turquía moderna y occidental que soñó Atatük”
Derya Cem Kurtar, casada y profesional de 25 años natural de Esmirna: también votará contra el AKP. “Prefiero darle mi voto a los republicanos porque me dan mucha más confianza y simplemente son más transparentes y modernos”.
Pero lejos de los centros urbanos, en los “Gecekondular” (cinturones periféricos), es donde se gesta el caldo de cultivo islamista. En la barriada estambulí de Kartal, Burak Edikli, licenciado en turismo, desocupado y de 24 años habla para La Gaceta. Comenta que se decanta por Erdogan porque “los partidos de la oposición ya gobernaron en coalición anteriormente logrando resultados desastrosos para la economía turca”
Preguntado sobre si comprende los miedos de las clases laicas Burak afirma que “Turquía nunca será como Irán”.
“Erdogan no es un fanático sino un hombre de principios que no utiliza la religión sino que gobierna para todos los turcos. Se trata de una campaña de miedo de la oposición” concluye Burak.
En electoral turco también hay opiniones inconformistas para todos los gustos. Gülay Yaşar, enfermera de 25 años no le dará su voto a ninguno de dos los principales partidos del escenario político turco.
“Votaré por los candidatos independientes del EDÖB porque además de promover una constitución más justa, defender los intereses de la mujer y los estudiantes, también apuestan por integrar a la minorías así como solucionar la cuestión kurda”.
El Dr. Tolga Bilener, profesor de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales en la Universidad de Galatasaray opina como especialista en la materia asegurando que “la cuestión no es si ganarán los islamistas sino el numero de escaños que conseguirán en el parlamento”.
“Si superan los 367 escaños la nueva constitución será el principal punto de su agenda (sistema presidencial, etc.), pero si no sobrepasan los 330 pueden pasar dos cosas: que abandonen sus proyectos constitucionales, o que intenten comprometer a otros partidos. Es aquí donde los kurdos jugarían un papel crucial”.






LOS PARTIDOS


El Partido para la Justicia y el Desarrollo (AKP) será según señalan los sondeos el gran vencedor de estos comicios. Para ello el Premier Tayyip Recep Erdogan, aspira a revalidar el triunfo tratando de alcanzar hasta el 50% de los sufragios, que le daría vía a libre para modificar la constitución en solitario, instaurar un modelo presidencial y cambiar las leyes electorales que no le permiten perpetrarse en el poder más de tres comicios consecutivos. Su eslogan “Hedef 23” (objetivo 23), así lo deja claro.

El Partido Republicano Popular. (CHP) es el partido del fundador de la Turquía moderna, Mustafa Kemal Atatürk. Su nuevo dirigente Kemal Kiliçdaroglu la ha convertido en la fuerza socialdemócrata por excelencia dotando al partido de un nuevo carácter, lejos de la acidez de su antecesor Deniz Baykal quien tras protagonizar un escándalo sexual arrastró en su caída a los viejos barones republicanos.
Apodado Gandhi por su carácter dialogante, Kiliçdaroglu cautivó a jóvenes desencantados de clase media inquietos ante el avance del islamismo. Las encuestas le dan al menos el 30% de los votos.

El Partido del Movimiento Patriótico, (MHP) bajo el liderato de Devlet Bahçeli. Se conforma como la ultraderecha turca y pilar fundamental de la política del país. Sin embargo a menos de un mes de la cita electoral la aparición de una serie de vídeos comprometedores que alentaron otro gran escándalo sexual, forzó la dimisión de nueve de sus miembros mas destacados.
Este serio revés pone en juego la supervivencia de la ultraderecha ya que de no superar el listón del 10% de los sufragios acceder al parlamento, el AKP obtendría los medios necesarios para hacerse con la mayoría absoluta.

El factor kurdo. El Partido de la Paz y la Democracia (BDP) es la piedra angular que republicanos e islamistas podrían precisar para formar gobierno.

Turquía ofrece a Erdogan una tercera pero insuficiente Mayoría (La Razón Digital)

Foto: La Razón Digital / Simpatizantes de Erdogan celebran el triunfo


Léelo en La Razón Digital pinchando AQUÍ

Lucas Farioli / Horacio Gauna  / Estambul/Ankara

Las nubes no dieron tregua en la jornada electoral turca. Pero, como se esperaba, las lluvias trajeron una abundante cosecha de votos para el «islamismo de mercado» del primer ministro, Recep Tayyip Erdogan, quien por tercera vez consecutiva logró una aplastante mayoría absoluta (mayor en términos porcentuales que en 2007, aunque con menor número de escaños).

Sin embargo, Erdogan, de 57 años de edad, deberá renunciar a la reforma constitucional con la que pretendía crear un Estado presidencialista al estilo francés y se verá obligado a forjar alianzas con la débil oposición y someter la reforma a la voluntad popular con un incierto referéndum. El Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), fundado en 2001 por él y el presidente de la República, Abdulá Gül, logró 327 escaños, menos de los 341 logrados en 2007, y desde luego insuficientes para lograr la mayoría absoluta aplastante que necesitaba para reformar a su antojo la Carta Magna, cifrada en 367 asientos.
El «milagro económico» turco, con un crecimiento del 8,9% en 2010, ha sido suficiente para que la inmensa mayoría del electorado haya apostado por una continuidad que pretende lograr que Turquía ingrese en 2023, cuando se cumple el centenario del nacimiento de la República,  en el club de las diez mayores potencias económicas del mundo. Tras la apertura de los colegios electorales, hacia las 7 de la mañana, el proceso se desarrolló sin incidentes serios, si bien, según la agencia Anatolia, una veintena de personas fueron arrestadas por haber intentado votar con identidades falsas en varias provincias de mayoría kurda.
Los dirigentes de los principales partidos acudieron a votar en medio de un gran revuelo mediático. Así, el líder del centroizquierdista y republicano CHP, Kemal Kiliçdaroglu, acudió a votar con su mujer y su hijo en su colegio electoral de Ankara a las diez de la mañana, donde fue aclamado por sus seguidores. Los resultados del principal partido de la oposición fueron mejor de lo esperado, ya que el CHP obtuvo 136 escaños (por los 112 que tenía).
Erdogan hizo lo propio acompañado de su mujer, Emine Erdogan, y su hija, Sümeyye. «Respetaremos cualquiera que sea la decisión de la nación», remarcó. Horas después, tras conocer los resultados, Erdogan dejó claro que seguirá con sus planes para convertir el país en una república presidencialista. «El pueblo nos ha dado un mensaje claro para construir una nueva Constitución con consenso», declaró. «Si el principal partido de la oposición y otros partidos de la oposición acceden, nos sentaremos y hablaremos en un diálogo que  incluya también a otras organizaciones ajenas al Parlamento, ONG y asociaciones», afirmó Erdogan.
Por su parte, el derechista Movimiento Nacionalista de Devlet Bahçeli, dañado por los escándalos de varios vídeos sexuales que han implicado a altos cargos del partido, perdió una veintena de escaños. El MHP obtuvo 53 asientos por los 71 de que disfrutaba.
Las candidaturas independientes pro kurdos obtuvieron un 5,5% y entre 35 y 36 escaños, lo que los convierte en una fuerza muy relevante para poder gobernar. Además, los independientes kurdos del Partido de la Paz y la Democracia (BDP) hicieron mucho daño a Erdogan en las provincias del sureste, de mayoría kurda, donde el AKP vio reducido su voto en beneficio de estos candidatos, que al concurrir oficialmente sin partido evitan el límite del 10% que la ley electoral impone a cualquier partido para tener representación en la Asamblea.
Según varios analistas turcos, es poco probable que Erdogan pacten con los kurdos, por lo que si el Gobierno quiere llevar a cabo las reformas constitucionales necesarias tendrá que consultar antes con los dos principales partidos del Parlamento. Haldun Sölmazturk, coronel retirado y analista político afín a los republicanos, aseguró a LA RAZÓN que «si bien el AKP no podrá cambiar la Constitución, es posible que comparta poder con los kurdos en el Parlamento, aunque no de forma explícita». Sölmazturk vaticinó duras conversaciones con Erdogan. «No hay bases materiales para estos cambios constitucionales, en especial después de la anterior consulta constitucional, por lo que tendrán que ensayar otras formas para alcanzar su objetivo de perpetuarse indefinidamente en el poder. Nadie quiere ser gobernado por un Gobierno autócrata», señaló.

Pocos cambios en el Parlamento

El partido de Erdogan mantendrá por muy poco su mayoría absoluta en el Parlamento turco. Lo paradójico es que, a pesar de que aumenta su porcentaje de sufragios, obtiene menos escaños en la Cámara legislativa. La pretendida mayoría que le permitiría a Erdogan reformar la Constitución se queda así lejos y a expensas de difíciles, pero no imposibles, pactos con otras formaciones políticas.

Turquía vota por el Islamismo de Mercado (La Razón)


Foto: La Razón Digital / Erdogan durante un miting electoral



Léelo en La Razón Digital pinchando AQUÍ


Lucas Farioli / Horacio Gauna  / Estambul/Ankara


Ankara- La pregunta que los expertos se hacen hoy cuando Turquía va a elecciones generales no es si ganará el primer ministro Recep Tayyip Erdogan, sino por cuánto y qué es lo que cambiará en un país donde sólo una vez en la historia de la Turquía moderna un partido consiguió vencer en tres comicios sucesivos, y además si éstas, de favorecer al «premier», le permitirán impulsar  la reforma constitucional para implantar un régimen presidencial similar al de EE UU y modificar las leyes electorales que le den luz verde a seguir su mandato más de tres periodos consecutivos.
Los sondeos pronostican que el partido del primer ministro Recep Tayyip Erdogan del AKP (Partido para la Justicia y el Desarrollo) alcanzará entre el 45 y el 50% de los sufragios gracias a una receta que conjuga el islamismo moderado con políticas neoliberales que han convertido al país en una potencia emergente con un crecimiento del 8,9% en 2010.
Su impactante eslogan electoral ,«Hedef 23» (objetivo 23), hace referencia al centenario de la fundación de la república, pero también deja claro cuáles serán sus aspiraciones electorales futuras. El mensaje ha calado ya no sólo entre el conjunto de la clase trabajadora –más apegada a los valores tradicionales y bastión del islamismo, sino también entre los componentes de la clase media y cualificada, que se muestran escépticos del avance de los islamistas en Turquía. Si efectivamente Erdogan logra superar el 50% de los escrutinios, tendrá las manos libres para una reforma constitucional que no requerirá la celebración de un referéndum.
Este polémico proyecto y el carácter más bien autoritario –y poco dado a recibir críticas– del «premier» han conformado los ingredientes que el líder de la oposición, Kemal Kiliçdarolgu, ha jugado a su favor para atraer el voto de los jóvenes y la recelosa clase media. Así pues, el líder del CHP (Partido Republicano del Pueblo) se presenta como un dirigente fresco, nuevo y dialogante, cuyas maneras rompen con las formas duras y acometedoras del anterior líder, Deniz Baykal, quien en su día fue el refundador de la formación tras la restauración de la democracia en 1983. Las encuestas pronostican que bajo el liderato de Kiliçdarolgu, quien salió airoso del referéndum constitucional del 12 de septiembre, el CHP obtendría entre el 30 y el 40% de los votos.

Los vídeos de la discordia
La polémica de estos comicios viene de la mano del escándalo sexual de 9 miembros  de la tercera fuerza parlamentaria. La formación de Devlet Bahçeli, el Partido de la Corriente Patriota, se ve ahora en serios problemas y, aunque la encuestadora Sonar augura que conseguirá superar el 10% de los sufragios que la ley electoral impone para llegar al Parlamento, lo cierto es que varios medios oficialistas lo ponen en duda.
Es aquí donde los nacionalistas kurdos podrían jugar un papel crucial, ya que si su formación, el Partido por la Paz y la Democracia, superase a la ultraderecha o si ésta quedara fuera del Parlamento, se convertirían en un elemento clave para formar gobierno, algo a lo que sólo accederían si los islamistas aceptan reformar aquellos puntos de la Constitución que se adecúen a sus demandas.

domingo, 24 de abril de 2011

El Genocidio Armenio. Un drama que aún divide aguas en Turquía

Foto: www.temakel.com


Lucas Farioli / Estambul

¡Leelo en Tiempo Argentino pinchando AQUÍ!


Instituido como el Día de Acción por la Tolerancia y el Respeto entre los Pueblos, se recuerda hoy el inicio de la deportación masiva de armenios de los territorios del Imperio Otomano durante la Primera Guerra Mundial.
 

La diáspora armenia disgregada por el mundo en primer lugar, pero también la comunidad internacional, recuerdan hoy el inicio de la mayor tragedia en la vida de ese pueblo, el genocidio armenio. Y la Argentina no está ausente en esta fecha, como que desde 2006, el 24 de abril es el Día de Acción por la Tolerancia y el Respeto entre los Pueblos. Para recordar aquel día de 1915 en que comenzó una deportación masiva de armenios de territorio turco en lo que se considera el primer caso de “limpieza étnica” de la era contemporánea. Un trágico legado de la historia del Imperio Otomano de la que Turquía es hoy heredera y que sigue intoxicando las relaciones de dos vecinos cruciales en un enclave de alto valor estratégico.
La matanza de armenios en esa parte del mundo durante la Primera Guerra Mundial fue un hecho histórico y reconocido por las partes implicadas. Pero aún existen diferencias a la hora de establecer la naturaleza de los hechos, explicar sus causas, y encontrar puntos de consenso respecto al término “genocidio”, una denominación con la que una inmensa mayoría de los turcos está en profundo desacuerdo.
El 2 de abril pasado, el juez federal Norberto Oyarbide emitía en Buenos Aires un fallo en el que se declara explícitamente culpable al Estado turco por el crimen de genocidio. Lo que generó críticas en Turquía es que el magistrado no hace distinción en su dictamen entre el Estado Otomano (Osmanli Imparatorlugu) y la República de Turquía, o Estado turco (Türkiye Cumuhriyeti), fundada en 1923 por Mustafa Kemal Atatürk. Porque si bien interpretan como un paso positivo el hecho de que se aborde una de las problemáticas más complejas del Cáucaso, también sostienen que el intento del escribano Gregorio Hairabediran de aclarar el destino de sus familiares masacrados a manos de las tropas otomanas y de condenar la barbarie, en la práctica se vuelca en una mera manifestación sin consecuencias prácticas.
Aunque la resolución de la justicia argentina levantó ampollas en Ankara, se preservó la buena marcha de las relaciones bilaterales, reforzada tras la gira por Oriente Medio y Turquía que la presidenta Cristina Fernández realizó el pasado mes de enero. Algo que no le resta importancia al hecho de que la justicia argentina haya sido la primera en el mundo que bajo la aplicación del principio de justicia universal emita un dictamen que aborda de lleno la cuestión armenia.
Pero a 96 años del inicio de las matanzas, ¿cómo se vive este día tan particular en Turquía?
Ayse Seda, profesora de sociología en la Universidad Técnica de Estambul, representa una de las cada vez más numerosas voces críticas dentro de este país. Esta docente de 33 años afirma que en Turquía, “sacar a relucir el tema de las matanzas de armenios, y en especial llamarlo genocidio, es considerado como un insulto a la identidad nacional turca”.
“No tengo la autoridad para determinar si fue o no un genocidio, ya que se trata de un enunciado de naturaleza legal. Lo que está claro es que fue un crimen contra la humanidad. Forzar el exilio de más de 1 millón de personas y conducirlos hacia el desierto en la forma en la que se hizo es una decisión inaceptable e inhumana”, afirma Seda. “Turquía debería disculparse por lo que pasó en 1915. Parece que nos hubiéramos olvidado de que los propios otomanos en su momento intentaron juzgar a los criminales de guerra que ordenaron las deportaciones”, insiste.
Años atrás Seda vivió en la Argentina, donde además de aprender español y completar su tesis doctoral, aprovechó para ponerse en contacto con miembros de la diáspora.
“Simplemente sentí vergüenza… sus padres, su familia… obligados a abandonar sus casas, las ciudades donde vivieron durante generaciones. Sé que es difícil para ellos, pero es preciso que sepan que Turquía no es un país homogéneo. Cada vez somos más los turcos que nos identificamos con la causa armenia”, añade.
Al contrario que la élite intelectual turca, que condena abiertamente el genocidio, los miembros de la comunidad turco-armenia se muestran mucho más herméticos a la hora entrar en este debate.
Tras las iniciales S. Ö., se encuentra una joven turco-armenia de 26 años que accedió a hablar con Tiempo Argentino a cambio de que no se develara su identidad. Tiene miedo y afirma estar “harta de este tema”. Su familia, pese a contar con buenos contactos dentro de la Iglesia Ortodoxa-Gregoriana de Estambul, rehúsa hablar con cualquier periodista extranjero que venga haciendo demasiadas preguntas. No se fían de nadie a quien no conozcan a fondo.
“Vivir en un país musulmán como cristiano a veces puede resultar complicado, en especial cuando te encuentras en un ambiente donde semejantes temas políticos se discuten a menudo. Piensas como armenio, pero te fuerzan a actuar como turco”, asegura la joven. “El asesinato del periodista turco-armenio Hrant Dink (ver aparte) muestra claramente cuáles son los riesgos de posicionarse, sobre todo si eres parte de la minoría”, explica, a modo de disculpa por la evasiva.
Las iniciales M. P. esconden a otro receloso miembro de la comunidad turco-armenia. También es mujer, enseña inglés, está casada y tiene 31 años. Sólo responderá algunas escasas preguntas siempre y cuando su identidad quede a buen recaudo.
“No nos dejan construir iglesias, ni organizarnos, ni practicar nuestra fe. Somos discriminados cuando queremos buscar trabajo. Por ejemplo: no podemos desempeñar cargos en la policía, o en la justicia.”
Cuando la charla se hace más confidencial, la mujer dirá, irritada: “Claro que ese acto fue un genocidio. Mi familia tuvo mucha suerte porque en Estambul a los armenios no los masacraron tanto por miedo a represalias de las potencias occidentales. Pero mi abuela y otros miembros de mi familia contemplaron y sufrieron en primera persona las deportaciones en el este de Anatolia.”  
Aunque la comunidad turco-armenia tiende a mostrarse particularmente aprensiva, los diplomáticos turcos se esfuerzan por mostrarle al mundo que el país es un ejemplo de convivencia inter-comunitario y que ellos están dispuestos a esclarecer lo sucedido. Un derecho a la defensa que aunque atienda a un lavado de imagen, sigue siendo legítimo.
En una entrevista en exclusiva con este diario, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores turco Selçuk Unal aseguró que “ya en el año 2005 el primer ministro trasladó a las autoridades armenias una propuesta formal para formar una comisión binacional de investigadores con el objetivo de aclarar los trágicos eventos”.
“A pesar de la oposición de la diáspora, varios protocolos para la implementación de una comisión investigadora fueron firmados entre los dos países en el año 2009. Esperamos que los trabajos de investigación comiencen tan pronto como los tratados sean ratificados por ambos países”, agregó.
Pero Unal evita referirse al hecho de que hasta el momento, la ratificación de esos protocolos se encuentra paralizada, probablemente debido a la cercanía de las elecciones turcas (previstas para mediados de junio) y el conflicto de Nagorno-Karabakh entre Armenia y Azerbaiyán, este último un aliado clave de Turquía.
“Armenia ocupa ilegalmente desde 1993 una parte sustancial del territorio azerí, con cuyo país compartimos nexos históricos, lingüísticos y culturales. El proceso para la normalización de las relaciones entre Turquía y Armenia debería verse reforzado por avances en la cuestión Nagorno-Karabakh”, señala el diplomático.
Unal aseguró luego que “Turquía no niega el sufrimiento de miles de armenios otomanos, aunque lo cierto es que aquella tragedia tuvo lugar en medio de un período de guerra en el que también sucumbieron millones de turcos”, dice.
“Enfrentar la historia y en concreto una guerra, es algo que no debe hacerse teniendo en cuenta sólo la versión de uno de los beligerantes. Los daños de los que perdieron la guerra son convenientemente ignorados. Quizás por una cuestión cultural o un punto ideológico ciego en la conciencia europea, lo cierto es que la mayoría de los historiadores occidentales detecta el sufrimiento de los cristianos, pero no de los musulmanes”, sostiene más adelante.
¿Cuál es la posición de las autoridades turcas ante el fallo de la justicia argentina?, preguntó Tiempo. 
“Argentina puede estar orgullosa de su sistema de justicia para hacer frente a violaciones de los Derechos Humanos en el pasado, pero eso era sobre la búsqueda de la justicia nacional para una atrocidad nacional. Situarse a un lado en un debate en curso, histórico y legítimo, y pretender distribuir la justicia con respecto a acontecimientos que tuvieron lugar hace casi un siglo, en otro continente, es algo para lo que la justicia argentina ha demostrado no estar preparada, en especial teniendo en cuenta que esa es la diáspora armenia más influyente de toda América Latina”, fue la respuesta.
Casi un siglo después de las matanzas, armenios, turcos y argentinos se ven envueltos en una cuestión ardua, explosiva y que sigue levantando pasiones. La polémica está servida, y sigue siendo un plato muy caliente en un contexto geopolítico especialmente volátil.