BLOG EN HUELGA

Turquía presiona para lograr una zona de exclusión aérea en Siria (LA GACETA ONLINE)

FOTO: AFP / Tanques turcos en la frontera

Lucas Farioli / Estambul

Léelo en LA GACETA pinchando AQUÍ

La maquinaria diplomática del país euroasiático continua su cruzada redoblando esfuerzos para recabar apoyos en el ámbito internacional.

La diplomacia turca se apresura a ultimar los detalles para trabajar con sus aliados -principalmente en el ámbito de la OTAN-, con el objetivo de materializar acciones más concretas en el contexto de la guerra civil siria. La propuesta turca: “crear una zona exclusión aérea”, en el país árabe es para Ankara la mejor de las opciones.
Rusia por su parte ha logrado que el ejecutivo turco se haya visto forzado a admitir que la carga del Airbus A320 de Syrian Airlines “es legal” – el avión fue interceptado en el espacio aéreo turco y obligado a tomar tierra la pasada semana-. Por ello, ante un hecho que el conjunto los medios locales más críticos tildan de “bochornoso”, la maquinaria diplomática del país euroasiático continua su cruzada redoblando esfuerzos para recabar apoyos en el ámbito internacional y no dejar que el incidente del Airbus sirio pase factura.
Durante un discurso con motivo del panel de apertura de la conferencia internacional "Balkan Peace", el canciller turco Ahmet Davutoglu volvió a llamar a la comunidad internacional y las Naciones Unidas, en particular, “para tomar las medidas necesarias en Siria y detener las masacres”. El titular de exteriores no dudó en poner caso de la guerra de Bosnia en la década de 1990 como “un trágico ejemplo de inacción que no debe repetirse”.
"La primera y principal responsabilidad de la comunidad internacional es tomar medidas para detener las matanzas. En Bosnia lamentablemente llegamos demasiado tarde y la comunidad internacional tuvo que disculparse por su falta de iniciativa", señaló Davutoglu.
A lo que el canciller no hizo referencia es al hecho de que muchas fueron las hermandades turcas que enviaron las armas y el dinero al entonces ejército rebelde bosnio bajo la mirada distraída del ejecutivo. Estos eventos, reconocidos abiertamente en Bosnia son hoy motivo de profunda gratitud con el país otomano. De igual forma aunque en diferentes circunstancias Turquía asume un rol vital en lo que Siria califica como “el proceso de desestabilización del país árabe” consintiendo el flujo de armamento y combatientes extranjeros rumbo al país vecino.
En esta línea la proximidad de las elecciones en Estados Unidos y el recrudecimiento de la guerra civil siria han sembrado el terreno para que Turquía no pierda un minuto para hacer lobby con el objeto de cómo dicen los turcos “terminar con el problema sirio de una vez por todas”.

Acusaciones de Siria.

Por su parte, Siria ha denunciado países de la región como Arabia Saudí, Turquía y Catar prestan armamento a los grupos rebeldes sirios. "Han aumentado las pruebas que confirman el respaldo y el suministro de armas por parte de Arabia Saudí, Turquía y Catar a los grupos terroristas", como se refiere el régimen para denominar a la oposición, dijo el ministerio.
Esta denuncia fue enviada en sendos mensajes al Consejo de Seguridad de la ONU y al secretario general de esa organización, Ban ki-moon, a los que pide que investiguen estos supuestos, según lo difundido por la agencia oficial siria, Sana. El Gobierno sirio advirtió de que esa ayuda a los insurgentes "obstaculiza todos las perspectivas de diálogo y soluciones pacíficas, y daña al Estado sirio en lo humano y lo material".
La

Clases para mejorar el matrimonio (LA GACETA ONLINE)

Foto: La Gaceta / Erdgan y su esposa Emine en un evento de su partido

Lucas Farioli / Estambul

Léelo en LA GACETA pinchando AQUÍ

Los cursos, apadrinados por la esposa de Erdogan, pretenden “fomentar la actitud de respeto mutuo, los valores familiares y la fidelidad” para prevenir el divorcio.

Turquía es un país generoso donde los haya. En especial cuando se trata de iniciativas osadas y a veces un tanto bizarras. La última gran idea de las esferas del alto gobierno viene esta vez de la mano de Emine Erdogan, esposa del Primer Ministro turco Recep Tayyip Erdogan. Se trata de un curso de “buenas costumbres, amor y convivencia” dirigido a aquellos jóvenes que tienen pensado casarse en los próximos meses. Lisa y llanamente se trata de un curso para futuros matrimonios.
En el Centro de Congresos de Haliç (cuerno de oro estambulí) la Primera Dama, siempre envuelta en su velo de seda, no escatimó en detalles mientras explicaba los detalles de su propuesta que se llamará: Programa de Educación Pre-matrimonial. La iniciativa pretende así educar a los jóvenes para que experimenten en el matrimonio la “plenitud, y la felicidad” que la propia Emine asegura haber alcanzado en sus años de vida compartida con el premier.
Los capítulos más importantes del programa se centrarán en trabajar actitudes para “fomentar la actitud de respeto mutuo, los valores familiares y la fidelidad” pero sobre todo estarán enfocadas en “prevenir el divorcio”. Asimismo el espinoso asunto de la violencia de género, un drama a que afecta con especial virulencia a la Turquía más rural, también será uno de los temas centrales que se abordarán a lo largo del curso.
En un principio el curso no es de carácter obligatorio para aquellas parejas que hayan decidido consagrarse en matrimonio. Se trata de una iniciativa en el que las parejas participarán de forma voluntaria y donde en realidad se entenderán los argumentos del programa como meras recomendaciones no vinculantes. Sin embargo la idea ya ha despertado las críticas de las asociaciones pro-derechos de la mujer que la consideran “otra interferencia más en la vida privada de las mujeres jóvenes turcas”.
Activistas feministas consultadas por LA GACETA temen que se trate de un programa de adoctrinamiento que conlleve una irremediable carga moral y religiosa donde se reforzarán tabúes relacionados con temáticas como la libertad sexual, el aborto, los roles genéricos, etc. Así pues muchas son las organizaciones feministas que denuncian que estos cursos “seguirán sin prestar la mas mínima atención a la cuestión del crimen de honor”, una práctica muy extendida en la zona Este del país euroasiático.

En la ciudad turca de Konya, una de las más conservadoras del país, estos cursos no son nada nuevo sino que en realidad ya llevan mucho tiempo siendo una rutina anecdótica para disgusto de las asociaciones feministas turcas. La polémica está servida.

Turquía defiende la operación que interceptó un avión sirio con "material de uso militar" (LA GACETA ONLINE)

FOTO: La Gaceta

 Lucas Farioli / Estambul

Léelo en La Gaceta pinchando AQUÍ

Selçuk Ünal, portavoz del Ministerio de Exteriores turco se ha reunido hoy con los representantes de los medios internacionales basados en Estambul para someterse a preguntas y aclarar dudas respecto a los últimos acontecimientos entre Siria y Turquía ante el recrudecimiento del conflicto en el país árabe.
Durante el encuentro el portavoz ha señalado que se acoge a la versión oficial y que por tanto no brinda información sobre las fuentes que advirtieron a las autoridades turcas sobre el cargamento del Airbus A320 de Syrian Airlines que fue interceptado por F16 turcos y obligado a tomar tierra en Ankara en la noche del pasado miércoles. “Algunos medios turcos han señalado desde el MAE anunciamos el hallazgo de munición y armamento, sin embargo lo cierto es que aún no hemos confirmado nada de esto en ningún comunicado oficial” señaló Ünal.
El portavoz hizo referencia al artículo 35 de la IATA (organismo internacional que regula el transporte aéreo civil y de la que tanto Siria como Turquía son miembros signatarios), para referirse a la prohibición explícita referente al transporte de equipos con fines militares en aeronaves civiles con pasajeros.
Siria por su parte califica el evento como “un acto de piratería” mientras que las autoridades rusas no han escondido su malestar puesto que el avión provenía de su territorio con cargamento que según Moscú “no vulnera la legislación internacional”. Ünal ha restado importancia al hecho de que poco después del incidente el Premier ruso Vladimir Putin retrasara un encuentro bilateral que se iba a celebrar en Turquía a mediados del presente mes ya que según el mandatario las relaciones entre Rusia y Turquía “siguen siendo fluidas”.
El portavoz del Ministerio de Exteriores también ha hecho hincapié en “la frustración de las autoridades turcas” por la incapacidad de adoptar una postura común en el contexto del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, si bien insistió en el discurso de que “Turquía no busca un conflicto bélico con Siria”.
Entorno a la polémica desatada a raíz de las declaraciones de comandantes del Ejercito Sirio Libre acerca de el uso –fuera de lo estrictamente humanitario- del campo de refugiados de Apaydin como centros de entrenamiento de insurgentes sirios y coordinar operaciones, el portavoz del ministerio aseguró que “el campo no es apropiado para ese tipo de entrenamiento si bien es especial porque ahí viven policías y militares desertores con sus familias. Por otro lado un oficial de las fuerzas terrestres que pidió el anonimato le aseguró a LA GACETA que si bien no son la mayoría “hay algunos campos donde los insurgentes sirios portan armas y desde donde organizan excursiones para luchar contra el ejército regular sirio al otro lado de la línea fronteriza”.
A la pregunta de si Turquía no sospecha que el fuego de mortero pueda ser obra de la insurgencia para provocar una intervención turca, Ünal se ha mostrado tajante: “Respondemos siempre al origen del fuego, independientemente de si son regulares o rebeldes”. Sobre esta cuestión Ünal señaló que Turquía “siempre ha respondido de la misma manera con la diferencia de que la contundencia de las operaciones de castigo de la artillería turca se han hecho públicas a raíz de las consecuencias del incidente que se saldó con la muerte de cuatro ciudadanos turcos en Akçakale”.

Damasco y Ankara intercambian acusaciones (LA GACETA ONLINE)

Foto: LA GACETA / Activistas anti-guerra turcos

Léelo en LA GACETA pinchando AQUÍ

El cruce de acusaciones se agudiza mientras Turquía por su parte asegura que el obús que cayó sobre Akçakale es un modelo que solo poseen las fuerzas armadas regulares del país vecino.

Continúa el aumento de la tensión entre Siria y Turquía luego de que la prensa turca se hiciera eco de que Damasco no habría enviado una carta de disculpas a las autoridades turcas después del incidente fronterizo del pasado miércoles que saldó con la muerte de cinco personas en el distrito de Akçakale, provincia turca de Sanliurfa.
Mientras tanto las declaraciones del embajador sirio ante las Naciones Unidas, Bashar Jaafari, al diario libanés Nashra, levantaron ampollas en Ankara. "El gobierno sirio está trabajando en la investigación del accidente y no en pedir disculpas" dijo Jaafari desmintiendo de esta manera las palabras del viceprimer ministro turco Beşir Atalay quien aseguró que Siria había admitido la autoría del ataque.
"Nosotros también hemos esperado un año las disculpas del gobierno turco por haber apoyado a terroristas que operan en nuestro país y que están interesados en crear un conflicto vecinal” añadió el diplomático.
El cruce de acusaciones se agudiza mientras Turquía por su parte asegura que el obús que cayó sobre Akçakale es un modelo que solo poseen las fuerzas armadas regulares del país vecino lo que según Ankara prueba la autoría.
En una conferencia celebrada esta mañana con el vicepresidente iraní Mohammad Reza Rahimi, el Primer Ministro turco Tayyip Erdogan ha reiterado que “Turquía no tiene ninguna intención de iniciar un conflicto si bien no dudará en proteger sus fronteras y sus ciudadanos usando la fuerza si es necesario”. Así mismo el premier ha señalado que hoy mismo se ha registrado otro impacto de mortero, presuntamente lanzado desde territorio sirio, sobre un campo abierto en el distrito de Altinözü, en la sureña provincia de Hatay.
“Hasta siete incidentes como estos han tenido lugar sin que hayamos respondido” señaló Erdogan en tono que indica que la paciencia de Ankara está llegando a su límite.
En la calle las opiniones se muestra muy divididas y son muchos los que se oponen a las aspiraciones bélicas del ejecutivo. Ayer mismo las calles de Ankara fueron el escenario de una multitudinaria protesta en contra de la guerra en la que los activistas intentaron marchar frente al Türk Meclisi (Parlamento turco) al tiempo que los legisladores debatían el proyecto de ley que autoriza a los militares a realizar incursiones transfronterizas.
La protesta derivó en serios disturbios mientras que se repetían las movilizaciones en otras ciudades, siendo la de la plaza de Taksim en Estambul la más multitudinaria.

Crece la tensión entre Turquía y Siria; OTAN condena ataque (TELESUR)

Turquía busca pretexto para que la OTAN intervenga en Siria (TELESUR)

Carlos Alonso, Lucas Farioli, Hisham Wannous / Caracas, Estambul, Damasco


La oficina del primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, envió este jueves una moción al Parlamento nacional, a través de la cual solicita autorización para enviar tropas armadas a Siria y llevar a cabo operaciones militares en el vecino país en el plazo de un año, a partir de la aprobación de dicha resolución.
El texto será debatido en el máximo ente legislativo y plantea que, "de ser necesario", el Gobierno de Ankara podrá ordenar operaciones armadas en Siria, ya que "las actividades hostiles contra el territorio turco están a punto de convertirse en un ataque militar (...) y por tanto son susceptibles de amenazar nuestra seguridad nacional".
El documento invoca el artículo 92 de la Constitución turca, que regula las normas de una declaración de guerra. La Carta Magna establece que toda operación militar exterior debe estar autorizada previamente por el parlamento.
Los dos partidos de oposición anunciaron que votarían en contra, pero el gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) dirigido por el primer ministro Erdogan, posee una clara mayoría parlamentaria, motivo por el cual debería ser aprobado.
Según la agencia Russia Today, un ayudante del Primer Ministro declaró a los medios que “Turquía no intenta declarar la guerra”, pues el proyecto enviado al legislativo se debe ver como una “advertencia a Siria”.
La moción planteada condena "las actividades hostiles de las Fuerzas Armadas de Siria contra territorio turco”, que se observan desde el pasado 20 de septiembre pasado, fecha en la que se registraron “los primeros combates entre tropas regulares y rebeldes” en el pueblo fronterizo de Akçakale (sureste).
Esta situación se da como respuesta al impacto de un misil “sirio”, precisamente en Akçakale, que el día miércoles causó la muerte de cinco ciudadanos turcos.
Ankara respondió bombardeando con artillería pesada varios objetivos sirios, entre ellos, el presunto lugar desde donde habría sido disparado el misil, causando varios muertos en las filas del ejército regular.
El Gobierno de Damasco negó que el Ejército fuera el responsable del lanzamiento de los morteros contra territorio turco, e informó que se abrió una investigación para determinar las circunstancias del ataque que ocurrió en “una zona no controlada de la frontera”.
La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) re reunió de “emergencia” en la noche del miércoles en Bruselas, Bélgica, para manifestar su apoyo a Turquía, uno de los 28 miembros de la Alianza Atlántica.
En tanto, la cadena CNNTürk ha informado que para las 03.45 GMT del jueves “la artillería turca volvió a bombardear suelo sirio” y durante horas de la mañana se seguían “escuchando explosiones en el lado sirio”.
Es la primera vez que Turquía dispara contra Siria, tras meses de tensiones diplomáticas en las que Ankara se ha situado del lado de la oposición siria.

Un Facebook Islamista

FOTO: selamworld.com

Léelo en LA GACETA pinchando AQUÍ

Lucas Farioli / Estambul

Años atrás nadie se imaginaba hasta que punto el auge de las redes sociales iba a evolucionar hasta convertirlas en un elemento fundamental de la vida diaria de millones de jóvenes y no tan jóvenes en todo el mundo. Como una expresión más del proceso de globalización integral, ya no sorprende que emerjan nuevas iniciativas en materia de redes sociales de todo color a lo largo y ancho del planeta.
Pero para sorpresa de aquellos que creían que estaba todo inventado, lo cierto es que incluso en el campo de las redes sociales hay todavía para dar y tomar, y es que si se trata de originalidad no hay nada que pueda competir con salamworld.com. Como su nombre indica, esta red social tiene la particularidad de categorizarse como una red esencialmente islámica.
La iniciativa aunque con proyección global, viene de Turquía, donde un grupo de inversores turcos con capitales rusos han materializado una plataforma que se perfila como el espacio virtual por excelencia de los jóvenes musulmanes del mundo. Una iniciativa que si bien se afina prometedora también ha despertado gran reticencia, especialmente en el conjunto de las juventudes turcas de clase media occidentalizada, que contempla con horror el avance islamista en todos los frentes, ahora también en Internet donde además existe una fuerte censura con mas de 5000 páginas bloqueadas en los últimos años.
Pero con censura o sin ella lo cierto es que la web, ya cuenta con más de 100.000 solicitudes en todo el mundo. Asimismo según apuntan sus creadores “el objetivo es llegar a los 100 millones de usuarios y abrir oficinas en ciudades como Londres, Dubai, Doha, New York, El Cairo y Moscú”.
Su público será mayoritariamente musulmán pero los miembros de otras creencias e intelectuales con ganas de entender el Islam serán bienvenidos, eso sí, previo pago de una tarifa electrónica que el usuario tendrá que abonar para formar parte de la hermandad global. Algo con lo que los inversores de proyecto esperan multiplicar las “decenas de millones de dólares invertidos” si tener en cuenta los dividendos extras que la publicidad pueda proporcionarles, (editoriales religiosas, productos halal etc). Todo sea para promover las revelaciones sagradas y no solo eso sino hacerlo según lo demandan los nuevos tiempos.

La adhesión de Turquía en la UE, en el punto de mira del parlamento turco (LA GACETA ONLINE)

 

FOTO: La Gaceta / Presidente turco Abdullah Gül

Léelo en LA GACETA pinchando AQUÍ

El presidente turco subraya la importancia de contar con una Turquía comunitaria “para culminar así el proceso de democratización y desarrollo económico en el que el país está inmerso”.

El proceso de adhesión de Turquía en la Unión Europea regresa a un primer plano en la agenda del ejecutivo turco. El apoyo tácito del nuevo Primer Ministro francés Fraçois Hollande a las aspiraciones turcas, alientan alo gobierno de los islamistas moderados a mover fichas.
En un discurso pronunciado ayer con motivo de la inauguración de la nueva legislatura, el presidente turco Abdullah Gül, ha pedido a los miembros del Türk Meclisi (parlamento turco) que centren “su esfuerzo y atención en la materialización de la adhesión a la UE”.
Gül subrayó la importancia de contar con una Turquía comunitaria “para culminar así el proceso de democratización y desarrollo económico en el que el país está inmerso”. "Aunque el proceso se ha ralentizado, debido principalmente a razones que tienen que ver con la otra parte, tenemos que seguir haciendo lo que debe y estar decidido a tomar las medidas adecuadas, de conformidad con el acervo comunitario", dijo Gül.
"Por lo tanto, espero que el honorable parlamento una vez más, de prioridad a la legislación comunitaria de armonización y de las reformas para que resulten en avances concretos para todos los ciudadanos", concluyó.
Las relaciones entre Turquía y la UE se mostraron especialmente fluidas después de que el país euroasiático asumiese la condición de candidato tras la cumbre de Helsinki en 1999.
Las decisiones que entonces se tomaron en Helsinki fueron ratificadas en la Cumbre de Bruselas en 2004. A partir de entonces el Consejo Europeo consideró que Turquía cumplía los criterios políticos para su ingreso y decidió abrir las negociaciones de adhesión el 3 de octubre de 2005.
En el proceso de adhesión, se inició con la apertura de 13 capítulos. Sin embargo desde el comienzo de las negociaciones hasta nuestros días solo uno de ellos (25-Investigación y Ciencia) ha sido cerrado formalmente. Además de asuntos relacionados con las libertades de prensa o denuncias en materia de derechos humanos, la candidatura turca se ha visto frenada por el constante bloqueo ejercido por parte de Chipre.
Por su parte Turquía considera “un grave error” que la UE haya admitido a Chipre en la Unión en 2004. Asimismo Ankara se resiente de que la UE no reconozca la legitimidad de la República Turca de Chipre del Norte -solo reconocida por Turquía y que ocupa la parte norte de la isla en virtud de la invasión turca de 1974-
Dada la relevancia estratégica y comercial de Turquía frente al cataclismo económico chipriota, los expertos consultados por La Gaceta reconocen que el país euroasiático hubiera tenido mucho mas que aportar en una Europa avejentada y en recesión. Por ello ahora más que nunca las palabras del jefe de estado turco se interpretan como un último gesto antes de soltar definitivamente las amarras.

Campos de refugiados como centros de entrenamiento de insurgentes sirios (LA GACETA INTERNACIONAL ONLINE)

FOTO: La Gaceta / Campo de refugiados de Apaydin

Léelo en LA GACETA ONLINE pinchando AQUÍ



La Comisión de Derechos Humanos del Parlamento turco denuncia que “hay claros indicios de que el campamento de Apaydin estaría siendo usado con otros fines distintos a los estrictamente humanitarios" 

El campamento de refugiados sirios de Apaydin podría servir como base operacional del Ejercito Sirio Libre (ESL), según han señalado un grupo de integrantes de la delegación de la Comisión de Derechos Humanos del Türk Meclisi (parlamento turco). Los observadores de la comisión, -que visitaron el pasado 6 de septiembre la sureña provincia de Hatay en frontera con Siria- consideran que “hay claros indicios de que el campamento estaría siendo usado con otros fines distintos a los estrictamente humanitarios”. Las declaraciones han incendiado los ánimos de la población local, seriamente afectada por el impacto de la guerra en la economía regional.
“El campamento es físicamente incapaz de servir como base para el entrenamiento militar y simulacros pero ofrece los medios para actuar y entrenar a los milicianos en materia de comunicación, comando y planificación”, aseguró en un comunicado Atilla Kaya, diputado del Partido de Acción Nacionalista (MHP).Por su parte Kerim Özkul diputado del gobernante Partido Justicia y Desarrollo (AKP) negó las acusaciones en una rueda de prensa con los medios locales. Poco después el propio comandante del ESL, Riad Al-Assad, reconoció a la agencia turca Bia-Haber que “en el campo Apaydin se realizan actualmente tareas de planificación, comunicación y control de las operaciones del ESL en Siria”. Algo que el conjunto de los medios turcos venían denunciando de forma periódica.
A la polémica desatada a raíz de este suceso se le añade el hartazgo de la población local. Los analistas consultados por LA GACETA señalaron que un sector significativo de los habitantes de Hatay “se ha cansado de la omnipresencia de ESL a la vez que se muestran más preocupados por el impacto de la guerra en la economía local”. En la misma línea la periodista turca Ayça Söylemez denunció la actitud de los milicianos del ESL (en mayoría suníes) “que discriminan y amenazan a los habitantes alauíes de Hatay, (la confesión del chiísmo que profesa la familia Al Assad).
En un reportaje altamente crítico con las gestiones del ejecutivo Söylemez habló con la abogada y ex-jefe de la rama de Hatay de la Asociación de Derechos Humanos (IHD), Hatice Can, quien denunció que “ha recibido muchas quejas sobre conducta de los milicianos”.“Hemos recibido quejas de que comen en los restaurantes, y toman taxis y autobuses y no pagan por ellos” señaló la experta. “Los locales, creen que Ankara ha permanecido indiferente a sus problemas. El gobierno ignora el impacto que tiene aquí la agotadora guerra civil siria” concluye.
La guerra civil Siria se ha convertido en un factor de desestabilización regional. En el Líbano, la ciudad de Trípoli ha sido escenario de duros combates entre alauíes (partidarios) y salafistas (detractores de Al Assad). En Hatay la situación no es tan volátil si bien la polémica de Apaydin, el impacto de la guerra sobre el comercio transfronterizo y la llegada de cientos de rebeldes, han hecho que la población local se muestre cada vez más irritada.
 

Turquía redobla la ofensiva para evitar que los kurdos iraquíes se unan a los sirios (LA GACETA INTERNACIONAL)

FOTO: La Gaceta

Lucas Farioli / Estambul

Léelo en LA GACETA pinchando AQUÍ


Fuertes combates entre el Ejército turco y guerrilleros del PKK provocan decenas de muertos en los últimos días. El conflicto suma más 44.000 víctimas desde 1984. 

En los últimos días se registraron fortísimos combates en la provincia suroriental de Sirnak, en la frontera con Irak, donde 10 soldados turcos murieron y siete resultaron heridos de diversa consideración en ataques simultáneos perpetrados por presuntos miembros del Partido de los Trabajadores del Kirdistán (PKK). En los choques una veintena de guerrilleros fueron abatidos por los uniformados. “Todas las instalaciones militares del distrito de Beytüssebap fueron atacadas desde diversos puntos con granadas autopropulsadas (RPG) y fusiles de asalto”, informó el gobernador de Sirnak Vahdettín Özkan. Entretanto, continúan las operaciones en la zona donde se han desplegado numerosos carros de combate y personal militar. Se esperan más choques.
Analistas consultados por LA GACETA destacan que a pesar del número de bajas “a diferencia del año pasado, el Ejército turco finalmente ha conseguido desplegar en la zona nuevos cuerpos de infantería profesionales” (en Turquía la mayoría de los militares terrestres son reclutas y reservistas), algo que se ha visto reflejado también en el campo de batalla. El pasado julio el Ejército lanzó una operación militar a gran escala en la provincia de Hakkari dando muerte a más de 150 guerrilleros. Por ello, los fuertes combates de estos días se interpretan como “una respuesta” a causa de la contundencia de las operaciones militares.
Armas y opio
Considerada como una organización terrorista por Turquía, la Unión Europea y los Estados Unidos, el PKK ha llevado a cabo una sangrienta guerra en el sudeste turco desde 1984 con el objetivo de establecer un estado kurdo independiente. Desde entonces, más de 44.000 personas (guerrilleros, civiles e uniformados) han muerto en un conflicto en el que ambos bandos han protagonizado graves violaciones a los derechos humanos.
Las principales fuentes de financiación de la guerrilla kurda son la extorsión, el tráfico de armas y, sobre todo, el tráfico de opio afgano, cuyas rutas de distribución están bajo su control. Asimismo, el PKK cuenta con el grueso de sus efectivos y sus bases en el Norte de Irak. Esta región montañosa, de fronteras porosas y difícil acceso, es el caldo de cultivo de contrabandistas y mafias con las que el PKK mantiene estrechos vínculos. Desde aquí sus principales líderes, Murat Karayılan, Cemil Bayık y Fehman Hüseyin (por cada una de cuyas cabezas Turquía ofrece 4 millones de liras turcas), dirigen las operaciones y toman decisiones sensibles.
El Norte de Irak es también la zona de influencia que ostentan los líderes del Gobierno Federal Regional del Kurdistan Iraquí, Masoud Barzani y Barzani Nechirvan. Mientras el Gobierno regional y empresas turcas firman importantes acuerdos comerciales energéticos a espaldas de Bagdad, los Peshmerga (Ejército kurdo y garantes del régimen Barzani) mantienen a raya cualquier aspiración de usurpación por parte de cualquier otra milicia, incluyendo el PKK.
El PKK se configura como uno de los grupos armados más poderosos de Oriente Medio y sus áreas de predominio se extienden por varios países: Irán por su parte lidia con la rama kurdo-iraní PJAK y en Siria las milicias del Partido de Unión Democrática (PYD) ya han conseguido controlar prácticamente toda la frontera con Turquía. 

¿Cuánto es 4+4+4? (La Gaceta Internacional)

Foto: La Gaceta/AFP

Lucas Farioli/ Estambul


Leelo en LA GACETA pinchando AQUÍ

¿Cuánto es 4+4+4? En Turquía no es otra cosa que la ley de los 12 años de educación “obligatoria” que entrará en vigor este mismo ciclo escolar. Una medida concebida por el Ejecutivo del Partido para la Justicia y el Desarrollo (AKP, islamista) y que, denuncia la oposición, “apunta a islamizar, aún más, las bases de la educación obligatoria”. La medida se justifica bajo el aumento de una necesaria carga lectiva y de horas de clase. Y es que, según la Organización para la Cooperación Económica y el Desarrollo (OCDE), “el 40% de los jóvenes turcos de menos de 15 años no alcanza las competencias básicas en alfabetización y matemáticas”.
 Para Kader Sevinç, politóloga turca basada en Bruselas y miembro del Partido Republicano Popular (CHP, principal partido de la oposición, de tendencia laicista), “el verdadero propósito de la ley es el adoctrinamiento político y religioso”. Según Sevinç, “la nueva ley requiere que los niños de 9 a 11 años tengan que elegir entre la vía académica y la enseñanza vocacional, optando de esta manera a una imam hatip” (madraza o escuela coránica).
 Tanto la oposición republicana como prácticamente la totalidad de las organizaciones y asociaciones proderechos de la mujer de Turquía han denunciado que la reforma “facilitará el trabajo infantil, así como el casamiento forzoso de niñas menores de edad”, esto último muy extendido en las regiones más pobres en el Sudeste del país.
 Sin embargo, el paquete de reformas no se limitará a la educación preuniversitaria. En un incendiario reportaje de la periodista turca Tugba Tekerek, el director del Consejo Superior de Educación (YOK), Gökhan Çetinsaya, reconoció que “se está considerando la eliminación de las clases que enseñan los principios del kemalismo de los estudios universitarios”. Los principios del kemalismo engloban las ideas laicistas, occidentales y modernizadoras de Mustafá Kemal Atatürk, padre y fundador de Turquía en 1923.
 “Para entender el sueño de Atatürk no necesitamos que vengan a explicárnoslo en la escuela. Allí sólo repetimos clichés”, señala Ayse Akpinar, de 25 años, profesora en la Universidad de Dogus y estudiante de Máster en Estudios Políticos Europeos en la Universidad de Estambul. “Kemal Atatürk es para nosotros mucho más que eso, lo realmente terrible es el 4+4+4 y la islamización de la educación. Eso sí que jamás lo hubiera consentido Atatürk”.

La legislación turca y los derechos animales / Turkish law and animal rights / Türk Hukugu ve hayvanlarin haklari

Foto: Flickr/Alain Compost/WWF

Lucas Farioli / Estambul

ESPAÑOL  

         

El sábado 25 de agosto del 2012 alrededor de 14:30-15:00 mi novia y yo fuimos a hacer algunas compras. En el camino nos encontramos con tres gatitos pequeños. Cuando me acerqué un gato grande, (la madre supongo) apareció de repente. Me observó y tras percatarse que yo no era una amenaza me dejó tranquilo jugar con los gatitos. Esta es una escena típica que se repite en cada rincón de Estambul tan poblada de animales callejeros. Hasta aquí no hay nada extraño.

Más de una hora más tarde, cuando terminado nuestras compras y regresamos a casa, María decidió comprar un poco de comida para los gatitos. Algo muy típico en ella. Tras comprar la comida fuimos directamente a la calle de la familia de felinos.

La escena era sin duda muy diferente de lo que vimos una hora antes. Dos patrullas de la policía estaban estacionados en la esquina de la calle y una cantidad importante de personas discutían a gritos. En el suelo yacía el cadáver ensangrentado de la madre de los gatitos. 

Me acerqué a la multitud de vecinos enfurecidos. Un hombre con un pit-bull (una raza particularmente agresiva carente de ningún tipo de regulación en Turquía) gritaba a los policías diciendo que “él no era responsable de nada”.

Los testigos aseguraron que "el hombre le lanzó el pit-bull a los gatitos cuya madre, en un intento desesperado por salvarlos, se interpuso llevándose las brutales dentelladas que acabarían por segarle la vida. Una mujer aseguraba entre sollozos que mientras tanto "el dueño del perro se jactaba impasible".

Según relataron varios vecinos estos "increpaban al dueño de la criatura" mientras la misma masticaba los restos del gato destrozado. "Finalmente un hombre trató vano trató de liberar los despojos del gato. El animal respondió con furia y lo atacó a él y a su hija, cuya camisa quedó reducida a jirones". El propietario amenazó al padre e hija. "Mañana volveré con el perro para que te muerda también a ti", dijo, según reconocieron unanimamente los vecinos.

Un muchacho joven entonces gritó: "esta es la tercera vez que lo hace”. Luego con la lentitud que caracteriza a la policía, la misma hizo acto de presencia y se llevó el dueño y al perro a la comisaría. Los vecinos furiosos también acudieron para dar testimonio.

Hasta aquí hemos de entender que estamos tratando con individuo que padezca algún trastorno y que por tanto sea incapaz de asumir la responsabilidad que requiere la tutela de un animal. De cualquier animal. No solo de un pit-bull.

En Europa o al menos en España hubiéramos esperado que el dueño del animal fuera detenido, y que al menos le hubiesen negado la tutela del perro aunque solo fuera por haberlo utilizado para amenazar a un padre y a su hija. Pero en Turquía la ley dicta que cualquiera  puede hacer su perro mate a tantos seres vivos como le plazca y no solo eso sino que además podrá amenazar e incluso atacar con el animal a cuantos individuos se opongan. Y lo mejor de  todo es que en Turquía, esta ofensa (que en España podría costarle a uno la cárcel), solo se penaliza menos de 30 Euros. 

La actitud de la policía tampoco fue la mejor. El padre la hija y las aproximadamente 17 personas que acudieron a protestar a la comisaría tuvieron que esperar más de tres horas para completar el informe, mientras que el dueño del animalito esperó tan sólo media hora.

Aunque se trata de un caso aislado, lejos de la atención de los principales medios de comunicación, este evento indica hasta qué punto la legislación turca es insuficiente para hacer frente a sucesos como este. Este evento sive para para poner un poco más de énfasis sobre la cuestión de la responsabilidad a la hora de tutelar un animal. Tal vez hoy los que paguen sean un puñado de vecinos con buen susto. Ah, y el gato con su vida. (y los gatitos sin su madre). Tal vez mañana será un niño jugando en el parque, pero entonces será demasiado tarde. Pero qué mas da, esto es Turquía y aquí todo es posible.

ENGLISH

On Saturday 25^th August 2012 around 14:30 – 15:00 my girlfriend and me went out to do some shopping. On the way we found three small playful kittens. As I got closer to them a big cat, mother I supposed, appeared. It would just observe me for a while after going somewhere else so I would take advantage of the situation and play with the kittens. This is a typical scene that repeats in every corner of animal populated Istanbul. Up to here nothing is strange. 

Over an hour later, we finished our shopping and walked back home, Maria decided to buy some cat food for the kittens so as soon as we’ve got the food we went straight to the street where we saw the cat family.

 The scene was definitely very different from what we saw an hour ago. Two police patrols were stationed at the corner of the street and a significant amount of people where arguing. On the floor laid the bleeding and fleshy corpse of the mother cat. I approached the scene. A man with a pit-bull (a particularly aggressive race in which Turkey no law regards as that) shouted to the policemen saying he wasn’t responsible of anything. As witness assured to me, the man encouraged the dog to harm the kittens. The mother, in a desperate attempt to save them was brutally bitten to dead. Not only that but the man would just stand and allow the dog destroying with its powerful jaws the defenceless animal.

 At the face of this event from the group of astonished neighbours a brave man stood up and in vain tried to release the dying cat and protect his daughter, whose t-shirt was ripped by the animal. The owner threatened the perplexed father and daughter. “I will come back tomorrow and I will throw it to you”, said defiant.

A young boy then shouted “this is the third time he does that, I know this man, he killed three street cats”.Then the police arrived and took the owner and the dog to the police station. Furious neighbours went to the station too to give testimony of what they saw.

Up to here we would understand we’re dealing with a kind of mentally ill individual incapable of assuming the responsibility of owning that particular type of dog.

In Europe or everywhere in the modern world we would have expected the man to be arrested, the dog to be reallocated with different owners (and at worst sacrificed although dog is not responsible). But in Turkey the perpetrator would just get away with it after paying a “severe fine” of 79 TL (not even 30 Euro)

In other words, In Turkey you can make your pit-bull kill as many living things as he wants and you can also use it to threat other people, or even attack them. And the best thing is that you get away with it for not even 30 euro.

But maybe the attitude of the police wasn’t the best either. The father whose daughter’s t-shirt was destroyed and approximately 17 people that went with him, were asked to wait more than three hours to complete the report while the perpetrator waited just half an hour. Not only this but the perpetrator would walk closer and closer to the group while his dog would badly stare at them. After a significant amount of provocations (such getting the dog extremely close to another street cat AT THE STATION) the officers would finally do something (asking the group not to shout).

Although this is an isolated case far away from the attention of mainstream media, this event points up until what extend Turkish law is insufficient to deal with dangerous races, animal events, and the question of responsibility. Maybe today it is a cat, and the t-shirt of a brave father’s daughter. Perhaps tomorrow it will be a child playing in the park but then it will be a little to late.

TÜRKÇE

25 Ağustos 2012 Cumartesi günü saat 14:30 sularında kız arkadaşımla alışverişe çıktık. Yolda çok tatlı 3 kedi yavrusu bulduk. Onlara yaklaştığımızda anne kedi çıkageldi. Bir süre bizi izleyip uzaklaşatı ben de kedileri sevdim. İstanbul’un her köşesinde karşılaşabileceğimiz normal bir durum. Buraya kadar herşey tamam.

Ancak 1 saat sonra alışverişimizi bitirip eve dönecekken kız arkadaşım Maria kedileri mama almak istedi. Mamayı alıp kedilerin bulunduğu yere gittik ve tamamen başka bir manzarayla karşılaştık.

İki polis köşede durmuş ve etrafını bir kalabalık çevirmiş bağırıyorlardı..  Yerde kanlar içinde anne kedi yatıyordu. Hemen oraya gittim. Bir adam vahşi pitbull’uyla polislere hiçbirşeyden sorumlu olmadığını bağırıyordu. Manzarayı gördüğümde adamın köpeği yavru kedilere saldırttığı ve anne kedi yavrularını korumak için gözü kara biçimde saldırdığını ve ölümcül bir şekilde ısırıldığını anladım.

Olay anında saşkın kalabalık arasından cesur bir adam çıkarak kediyi ve köpek tarafından t-shirti parçalanmış kızını köpekten kurtarmaya çalışmış. Köpek sahibi kızı ve  babasını “yarın geri geleceğim ve köpeği üstünüze salacağım!” diye bağırarak tehtid etmiş. Aradan başka bir genç “bu adamı biliyorum. Bu üçüncü. Bu adam hep köpeğine sokak kedilerini öldürtüyor!” demiş.

Ardından polis gelerek köpeği ve sahibini karakola götürdü. Öfkeli kalabalıkta ifade vermek için peşlerinden gitti.

Anlıyoruz ki bu adam akıl hastası, bir köpeğin sorumluluğınu alamayacak kadar basiretsiz biri.

Avrupa’da ve ya herhangi modern bir ülkede bu adam tutuklanırdı, köpekte barınağa kapatılır ya da öldürülürdü(köpek olaylardan sorumlu olmasa  dahi). Ancak Türkiye’de 79 Tl cezanızı ödeyerek hiçbirşey olmamış gibi devam edebilirsiniz.

Yani Türkiyede pit-bull’unuzla önünüze gelen canlıyı öldürebilir ve hatta insanlara saldırtabilir ve tehtid edebilirsiniz. Sonra da polise 79 Tl verip yolunuza devam edebilirsiniz.

Polisin tavrı da hiç iyi değildi. T-shirtü parçalanan kız ve babası ile beraberinde gelen 17 kişi ifadeler için 3 saat bekletilirken. Köpek sahibi ise yarım saatte işini bitirdi. Karakoldan ayrılmadan once de köpeği kalabalığa yaklaştırarak korkuttu ve provoke etti. İnsanlar bağırınca da polis, kopek sahibi yerine kalabalığa kızarak bağırmamalarını söyledi!

Bu tür olaylar medyaya yansımamasına rağmen, yaşanan olay Türk kanunlarının bu tür olaylar karşısında ne kadar yetersiz olduğunu gösteriyor. Bugün belki sadece bir kedi ve bir kızın t-shirtü. Ancak yarın parkta oynayan bir çocuk olabilir ve bu olduğunca çok geç kalınmış olacak.

Turquía combate el levantamiento kurdo en medio del caos en Siria (La Gaceta Internacional)

• 

  Foto: Intereconomía archivo.

  
  Lucas Farioli/ Estambul
  
  Léelo en La Gaceta pinchando AQUÍ
  
  
  

  
  

  El Ejército y la guerrilla separatista protagonizan duros ataques en las fronteras con Irak Ankara dice que la lucha “abarca todo el país” y ya hay 150 muertos. 

  
  

  
  

• Turquía teme que los kurdos del Norte sirio aprovechen el vacío de poder para sentar las bases de un gran Kurdistán. El temor se ve alimentado por el hecho de que una amalgama de partidos y grupos kurdos ya han establecido regiones de facto bajo su control a lo largo de la frontera Norte con Turquía, llegando a protagonizar duros intercambios de fuego con los rebeldes del Ejercito Libre de Siria (ELS). La guerrilla ha matado en estos días a una decena de soldados, y unos 150 guerrilleros han muerto en “la mayor ofensiva del Ejército turco en años”, según del diario Milliyet.El presidente de Turquía, Abdulá Gül, afirmó este viernes que la lucha de las Fuerzas de Seguridad del país contra el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) “no se ciñe a un área, sino que abarca todo el país”. Miles de personas ya han sido desplazadas de las fronteras por los combates.“Vamos a continuar nuestra lucha contra esta gente (en referencia al PKK) que comete los actos más despreciables de terrorismo, incluso durante (el mes sagrado de) Ramadán, contra civiles y personal militar”, agregó el mandatario turco.Y es que Turquía ve cómo, irremediablemente, los kurdos ganan espacios de influencia y autonomía en Siria e Irak. Por ello, en un intento desesperado para paliar el efecto devastador que tendría la concurrencia entre kurdos iraquíes, turcos y sirios en pro de un futuro Kurdistán, el ministro de Exteriores de Turquía, Ahmet Davutoglu, se reunió días atrás con los líderes del Gobierno Regional del Kurdistán iraquí, y expresó su preocupación por la toma de control de una serie de ciudades sirias a lo largo de la frontera con Turquía por parte del Partido de Unión Democrática (PYD), que presuntamente mantiene estrechos vínculos con la guerrilla separatista kurda del PKK, grupo armado con el que el Ejército turco libra una sangrienta guerra no declarada que se ha cobrado más de 40.000 muertos en 30 años.
• Vecinos molestos
  Turquía ya ha logrado que Abdelhakim Bashar, presidente de la Comisión de Exteriores del Consejo Nacional Kurdo de Siria (una coalición de partidos kurdos moderados) se comprometa a rechazar cualquier escenario de fragmentación en una eventual Siria post-Asad. El paso siguiente es convencer a los kurdos iraquíes de que no apoyen al PYD sirio a cambio de jugosos negocios.
  Mientras, Irán acusa a Turquía, Arabia Saudí y Qatar de contribuir al conflicto sirio brindando armamento, logística y protección a los rebeldes. Ante el recrudecimiento del conflicto y el malestar con sus vecinos, Turquía prefiere rebajar la tensión con Teherán.
  Espionaje y militares
  La secretaria de Estado de EE UU, Hillary Clinton, se comprometió este sábado en Estambul a “acelerar el fin del derramamiento de sangre del régimen de Asad” en Siria. “Ahora tenemos que entrar en los verdaderos detalles de la planificación de operaciones. Los dos Gobiernos y nuestros servicios de espionaje y militares tienen un rol que jugar”, avisó.
  Entre tanto, Turquía continuaba concentrando tropas en la frontera, tras varios días consecutivos de maniobras militares a gran escala con la movilización masiva de tropas y armas pesadas en regiones fronterizas como Mardin, Sanliurfa y Hatay. El Estado Mayor, por su parte, ha negado que la movilización tenga por objetivo disuadir a las fuerzas sirias de cualquier acción hostil.  
• 
  

Turquía afina su "plan de acción para el 'causus belli' contra Asad (La Gaceta internacional)

El jefe del Estado Mayor turco, el general Necdet Özel Imagen: Haberler.com

• 
  

  
  

  
  

  
  

  
  

  Leelo en La Gaceta haciendo click AQUÍ

  
  

  
  

  "Haremos todo lo que los grandes Estados tienen la obligación de hacer”, avisa el nuevo jefe del Estado Mayor General turc"

• El mundo contemplará el plan de acción de Turquía respecto a Siria en cuanto lo pongamos en práctica”. Con estas palabras, el jefe del Estado Mayor General turco, Necdet Özel advirtió al régimen de Bashar el Asad, que los tambores de guerra suenan cada vez con más fuerza al otro lado de la frontera. Turquía hará “todo lo que los grandes Estados tienen la obligación de hacer”, lanzó Özel en una entrevista con el diario turco Aksam. El militar se negó a comentar los reclamos de Asad, quien acusó a Özel de no ser capaz de ponerse en contacto con sus pares militares sirios para rebajar la creciente tensión fronteriza.
  
  Özel desestimó todas las preguntas de carácter político, alegando que como militar tiene prohibido hablar de esos asuntos tanto internos como exteriores. Esto contrasta claramente con la posición de sus antecesores.
  
  Las palabras del militar turco se interpretan en los círculos diplomáticos como una respuesta principalmente de carácter mediático, en relación a los ejercicios militares masivos que las fuerzas armadas sirias vienen efectuando, sobre todo en el Norte del país. El propósito del régimen de Asad, según analistas consultados por LA GACETA, es “mostrar músculo” de cara a una posible intervención foránea, y en particular debido a la tendencia turca de subestimar las capacidades militares sirias.
  
  “No tenemos intención de iniciar una guerra pero seguimos muy de cerca todas y cada una de las maniobras militares sirias” concluyó el general a modo de evasiva.
  
  Los más críticos señalan que las declaraciones de nuevo Jefe del Estado Mayor se presentan en realidad como la evaluación del propio Gobierno con respecto a los planes a corto plazo frente a la guerra civil en el país vecino. De esta manera, en medios abiertamente opositores, como el Hurriyet o Cuhmuriyet, se ha calificado a Özel como un aliado del Ejecutivo dentro de los cuarteles ya que fue designado expresamente a petición del primer ministro Erdogan.
  El anterior jefe de las Fuerzas Armadas,Isik Kosaner, presentó su dimisión a raíz de los escándalos de la llamada trama ergenekon, un plan golpista desmantelado con el que el islamismo hizo purga política.
  
  Pasar a la acción 
  Mientras Turquía engrasa su maquinaria bélica frente a una Sarda que lleva a cabo ejercicios militares a gran escala sin precedentes, el mandatario Sarao ha vuelto a acusar a Turquía de “contribuir a la desestabilización del país apoyando y financiado a terroristas”.
  El conjunto de los medios turcos se ha hecho eco del mensaje e interpreta que si bien todavía hay tiempo para evitar una confrontación militar directa, la guerra de palabras no ha hecho más que comenzar.
  Las declaraciones del jefe de Estado Mayor turco van en la línea con las de la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, quien dijo este fin de semana que los días del régimen de Asad “están contados”
  

Turquía reforzó presencia militar en frontera con Siria. TeleSUR Venezuela

Turquía desplegó tropas en la frontera con Siria, reforzando su ya fuerte presencia militar en esa región, aunque analistas descartan la posibilidad de una intervención unilateral contra Siria. teleSUR

Mujeres turcas protestan por disminución de plazo para abortar (TeleSUR)

Lucas Farioli / Kagan Konçak /    ESTAMBUL

Cientos de mujeres manifestaron en la capital económica de Turquía en contra de un proyecto de ley que prevé reducir de 10 a cuatro semanas el plazo autorizado para abortar. teleSUR

El vídeo orginanl incluia entrevistas con las activistas y con la opositora kurda Sebahat Tuncel. POr desgracia solo se usaron elementos por cuestiones de espacio

Justicia turca condena a joven a 11 años de prisión (TeleSUR)

Diversas reacciones generó la decisión de la Corte de Justicia en Turquía, de condenar a once años de prisión a un estudiante, presuntamente inocente, acusado de atacar una tienda en el centro de Estambul. teleSUR

Se cumplen 2 años de ataque a flotilla con ayuda humanitaria (TELESUR VENEZUELA)

Este 31 de mayo se cumplen dos años del asalto de tropas israelíes contra la flotilla que llevaba diez mil toneladas de ayuda humanitaria a Gaza. Soldados israelíes abrieron fuego en aguas internacionales contra las embarcaciones encabezadas por el buque turco Mavi Marmara, dejando 9 personas muertas. teleSUR

Opositores sirios cuentan con el apoyo Islamismo turco

Elecciones Sirias 2012 desde Hatay Turquía (TELESUR)